Can no longer interact with notifications from certain apps

[nickvergessen]

Steps to reproduce

1. Moderate a call with call recording in Talk
2. After the call you receive a notification that the recording is done with the option to "Share to chat"
3. Press "Share to chat"

Expected behaviour

The recording is shared to the chat and the notification fades

Actual behaviour

The button opens the talk app 😕
I see the idea behind the "let's redirect to the other app" for many things, but actual API calls should not be handled like that:

nextcloudtalk://open-conversation?server=https://….nextcloud.com&user=…&withRoomToken=…

I guess the redirecting from https://github.com/nextcloud/ios/pull/2525/files#diff-2da91a9a9a38ba5dc5c1be8e85f8fefaac623fc56764d88bfe81d3a67103ed7a needs adjusting and should only "Redirect" to the app, if the action type is WEB, but not for any of the other types:
https://github.com/nextcloud/server/blob/master/lib/public/Notification/IAction.php#L33-L52