docs: Rewrite documentation in Japanese for end users

Rewrite all user-facing documentation in Japanese:
- CHANGELOG.md: Simplify to initial release (0.1) only, remove development history
- README.md: Complete Japanese translation for plugin users
- marketplace-README.md: Complete Japanese translation for marketplace overview

These files are intended for Nablarch users in Japan, so Japanese is more appropriate than English.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: kiyotis

.claude/skills/nabledge-6/plugin/CHANGELOG.md

@@ -4,32 +4,14 @@ All notable changes to the nabledge-6 plugin will be documented in this file.
 
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/).
 
-## [Unreleased]
-
-### Changed
-- Migrated to Claude Code marketplace distribution structure
-- Plugin now distributed via marketplace catalog (nablarch/nabledge)
-- Users should install via: `/plugin marketplace add nablarch/nabledge` then `/plugin install nabledge-6@nabledge`
-- Simplified license management: single LICENSE at repository root applies to entire marketplace
-
-### Fixed
-- Fix plugin.json schema to comply with Claude Code specification
-  - Changed author from string to object format
-  - Changed repository from object to string format
-  - Removed unsupported engines field
-- Fix marketplace.json schema to comply with Claude Code specification
-  - Moved homepage, repository, license from root to plugin entry
-  - Changed repository from object to string format in plugin entry
-
-## [0.1] - 2026-02-12
+## [0.1] - 2026-02-13
 
 ### Added
-- Initial release of nabledge-6 skill
-- Knowledge search functionality for Nablarch 6 documentation
-- Code analysis capability with structured templates
-- Basic batch processing knowledge
-- Database access libraries
-- Testing framework basics
-- Security checklist
+- Nablarch 6u3の知識検索機能
+- コード分析機能（構造化テンプレート）
+- バッチ処理の基礎知識
+- データベースアクセスライブラリ
+- テスティングフレームワークの基礎
+- セキュリティチェックリスト
 
 [0.1]: https://github.com/nablarch/nabledge/releases/tag/v0.1

.claude/skills/nabledge-6/plugin/README.md

@@ -1,72 +1,76 @@
-# Nabledge-6 Plugin
+# Nabledge-6 プラグイン
 
-Nablarch 6 skill for AI-assisted development.
+Nablarch 6のAI支援開発スキルです。
 
-## Features
+## 機能
 
-- **Knowledge Search**: Search Nablarch 6 documentation and best practices
-- **Code Analysis**: Analyze application code from Nablarch perspective
+- **知識検索**: Nablarch 6のドキュメントとベストプラクティスを検索
+- **コード分析**: Nablarchの観点からアプリケーションコードを分析
 
-## Installation
+## インストール
 
-### For Claude Code (WSL)
+### Claude Code
 
 ```bash
+# マーケットプレイスを追加
 /plugin marketplace add nablarch/nabledge
+
+# プラグインをインストール
+/plugin install nabledge-6@nabledge
 ```
 
-### For GitHub Copilot (WSL or GitBash)
+### GitHub Copilot (WSL / GitBash)
 
 ```bash
 curl -sSL https://raw.githubusercontent.com/nablarch/nabledge/main/.claude/skills/nabledge-6/scripts/setup.sh | bash
 ```
 
-## Usage
+## 使い方
 
-### Basic Usage
+### 基本的な使い方
 
 ```bash
 /nabledge-6
 ```
 
-### Knowledge Search
+### 知識検索
 
 ```bash
-/nabledge-6 "How do I implement batch processing?"
+/nabledge-6 "バッチ処理の実装方法を教えて"
 ```
 
-### Code Analysis
+### コード分析
 
 ```bash
 /nabledge-6 code-analysis
 ```
 
-## Scope
+## カバー範囲
 
-### Nablarch Version
+### Nablarchバージョン
 - Nablarch 6u3
 
-### Coverage
-- Batch processing basics
-- Database access
-- Testing framework basics
-- Security checklist
+### 対応内容
+- バッチ処理の基礎
+- データベースアクセス
+- テスティングフレームワークの基礎
+- セキュリティチェックリスト
 
-Note: This is an initial release with limited coverage. More features will be added in future versions.
+注：初回リリースのため、カバー範囲は限定的です。今後のバージョンで機能を追加していきます。
 
-## Versioning
+## バージョニング
 
-This plugin uses a `minor.patch` versioning scheme:
-- **Minor** (first digit): Incremented for feature additions (e.g., 0.1 → 1.0 → 2.0)
-- **Patch** (second digit): Incremented for bug fixes and small changes (e.g., 0.1 → 0.2, 1.0 → 1.1)
+このプラグインは `minor.patch` 形式のバージョニングを使用します：
+- **Minor**（1桁目）: 機能追加時にインクリメント（例: 0.1 → 1.0 → 2.0）
+- **Patch**（2桁目）: バグ修正と小変更時にインクリメント（例: 0.1 → 0.2, 1.0 → 1.1）
 
-The plugin name `nabledge-6` already indicates the major version (Nablarch 6), so the plugin version itself uses a simplified two-digit format. This approach keeps versioning straightforward while maintaining clear compatibility with Nablarch 6.
+プラグイン名 `nabledge-6` がすでにメジャーバージョン（Nablarch 6）を示しているため、プラグインバージョンは2桁の簡略形式を使用します。
 
-## License
+## ライセンス
 
 Apache-2.0
 
-## Links
+## リンク
 
-- Distribution Repository: nablarch/nabledge
-- Development Repository: nablarch/nabledge-dev
+- 配布リポジトリ: https://github.com/nablarch/nabledge
+- 開発リポジトリ: https://github.com/nablarch/nabledge-dev

.claude/skills/nabledge-6/plugin/marketplace-README.md

@@ -1,61 +1,61 @@
-# Nablarch Skills Marketplace
+# Nablarch スキルマーケットプレイス
 
-Nablarch skills for AI-assisted development using Claude Code and GitHub Copilot.
+Claude CodeとGitHub Copilot向けのNablarch AI支援開発スキルです。
 
-## Available Plugins
+## 利用可能なプラグイン
 
 ### nabledge-6
 
-Nablarch 6 skill for AI-assisted development.
+Nablarch 6のAI支援開発スキルです。
 
-**Features**:
-- Knowledge Search: Search Nablarch 6 documentation and best practices
-- Code Analysis: Analyze application code from Nablarch perspective
+**機能**:
+- 知識検索: Nablarch 6のドキュメントとベストプラクティスを検索
+- コード分析: Nablarchの観点からアプリケーションコードを分析
 
-**Installation**:
+**インストール**:
 ```bash
-# Add marketplace
+# マーケットプレイスを追加
 /plugin marketplace add nablarch/nabledge
 
-# Install nabledge-6 plugin
+# nabledge-6 プラグインをインストール
 /plugin install nabledge-6@nabledge
 ```
 
-**Usage**:
+**使い方**:
 ```bash
-# Basic usage
+# 基本的な使い方
 /nabledge-6
 
-# Knowledge search
-/nabledge-6 "How do I implement batch processing?"
+# 知識検索
+/nabledge-6 "バッチ処理の実装方法を教えて"
 
-# Code analysis
+# コード分析
 /nabledge-6 code-analysis
 ```
 
-**Coverage**: Nablarch 6u3
-- Batch processing basics
-- Database access
-- Testing framework basics
-- Security checklist
+**カバー範囲**: Nablarch 6u3
+- バッチ処理の基礎
+- データベースアクセス
+- テスティングフレームワークの基礎
+- セキュリティチェックリスト
 
-See [plugins/nabledge-6/README.md](plugins/nabledge-6/README.md) for details.
+詳細は [plugins/nabledge-6/README.md](plugins/nabledge-6/README.md) を参照してください。
 
 ### nabledge-5 (Coming Soon)
 
-Nablarch 5 skill for AI-assisted development will be available in the future.
+Nablarch 5のAI支援開発スキルは今後提供予定です。
 
-## Versioning
+## バージョニング
 
-Each plugin has independent versioning:
-- **nabledge-6**: Uses `minor.patch` format (e.g., 0.1, 1.0, 2.0)
-- Plugin name already indicates Nablarch major version
+各プラグインは独立したバージョン管理を行っています：
+- **nabledge-6**: `minor.patch` 形式を使用（例: 0.1, 1.0, 2.0）
+- プラグイン名がすでにNablarchのメジャーバージョンを示しています
 
-## License
+## ライセンス
 
 Apache-2.0
 
-## Links
+## リンク
 
-- Distribution Repository: https://github.com/nablarch/nabledge
-- Development Repository: https://github.com/nablarch/nabledge-dev
+- 配布リポジトリ: https://github.com/nablarch/nabledge
+- 開発リポジトリ: https://github.com/nablarch/nabledge-dev