[Enhancement] Improve Melies U UI

[xiaat]

Currently there's no way to tell which ID you yourself picked during the runner's turn in case you forgot, also impossible to tell what was picked while watching a replay. Maybe there's a way to hack in some solution