Changed upload error image wording

Author: dlymonkai

packages/common/src/i18n/translations/image.ts

@@ -82,7 +82,7 @@ export const imageStatusLabels: Record<ImageStatus, ImageLabels> = {
       nl: 'Fout bij uploaden',
     },
     description: {
-      en: 'An error occurred during the image upload.',
+      en: 'We are experiencing connectivity issues. Picture uploads might take longer than usual.',
       fr: "Une erreur s'est produite lors de l'upload de l'image.",
       de: 'Beim Hochladen des Bildes ist ein Fehler aufgetreten.',
       nl: 'Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van de afbeelding.',