non ascii chars in whitelist "étonnés" > " é tonn é s"

[pjdlf]

unicode non ascii chars from a "sample_source_file.csv"
like "qualité du phénomène"
seem to be parsed with spaces around : "qualit é du ph é nom è ne"
as we can see in the whitefile.csv produced