Currently it's just a row of buttons ("import ..", "edit volume", etc.). **TODO:** - Use a [window](https://docs.unity3d.com/ScriptReference/GUI.Window.html) instead? (like all the other runtime GUI components). - Group by category ("import", "volume", "tools")
