Reintroduce clang_format to cuttlesim

[maxkurze1]

Cuttlesim should support running clang_format as a post-processing step to produce readable code.

Ideally, this should be enabled by an optional command line flag.