Merge pull request #409 from microsoft/update-translations

🌐 Update translations via Co-op Translator

Author: leestott

translations/ar/01-intro-to-ai-agents/code_samples/01-dotnet-agent-framework.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 <!--
 CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
 {
-  "original_hash": "e959fefef991a78e6eb72b5ce8ca58d4",
-  "translation_date": "2025-11-11T10:51:53+00:00",
+  "original_hash": "5f351412e934f0833c8c821a0a60efaf",
+  "translation_date": "2025-11-13T11:01:49+00:00",
   "source_file": "01-intro-to-ai-agents/code_samples/01-dotnet-agent-framework.md",
   "language_code": "ar"
 }
@@ -11,30 +11,30 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
 
 ## 📋 نظرة عامة على السيناريو
 
-يوضح هذا الدفتر كيفية بناء وكيل تخطيط سفر ذكي باستخدام إطار عمل Microsoft Agent لـ .NET. يمكن للوكيل إنشاء خطط رحلات يومية مخصصة تلقائيًا لوجهات عشوائية حول العالم.
+يوضح هذا المثال كيفية بناء وكيل تخطيط سفر ذكي باستخدام إطار عمل Microsoft Agent لـ .NET. يمكن للوكيل إنشاء خطط رحلات يومية مخصصة تلقائيًا لوجهات عشوائية حول العالم.
 
 ### القدرات الرئيسية:
 
-- 🎲 **اختيار الوجهة العشوائية**: يستخدم أداة مخصصة لاختيار أماكن العطلات
-- 🗺️ **تخطيط رحلات ذكي**: ينشئ خطط يومية مفصلة
-- 🔄 **البث في الوقت الحقيقي**: يدعم الاستجابات الفورية والمستمرة
-- 🛠️ **دمج الأدوات المخصصة**: يوضح كيفية توسيع قدرات الوكيل
+- 🎲 **اختيار وجهة عشوائية**: يستخدم أداة مخصصة لاختيار أماكن العطلات
+- 🗺️ **تخطيط رحلات ذكي**: ينشئ خططًا مفصلة يومًا بيوم
+- 🔄 **البث في الوقت الفعلي**: يدعم الاستجابات الفورية والمباشرة
+- 🛠️ **تكامل الأدوات المخصصة**: يوضح كيفية توسيع قدرات الوكيل
 
-## 🔧 الهيكل الفني
+## 🔧 البنية التقنية
 
 ### التقنيات الأساسية
 
 - **إطار عمل Microsoft Agent**: أحدث تنفيذ لـ .NET لتطوير وكلاء الذكاء الاصطناعي
-- **دمج نماذج GitHub**: يستخدم خدمة استنتاج نماذج الذكاء الاصطناعي من GitHub
-- **التوافق مع OpenAI API**: يعتمد على مكتبات عملاء OpenAI مع نقاط نهاية مخصصة
-- **التكوين الآمن**: إدارة مفاتيح API بناءً على البيئة
+- **تكامل نماذج GitHub**: يستخدم خدمة استنتاج نماذج الذكاء الاصطناعي من GitHub
+- **التوافق مع OpenAI API**: يستفيد من مكتبات عملاء OpenAI مع نقاط نهاية مخصصة
+- **إعداد آمن**: إدارة مفاتيح API بناءً على البيئة
 
 ### المكونات الرئيسية
 
 1. **AIAgent**: المنسق الرئيسي للوكيل الذي يدير تدفق المحادثة
 2. **الأدوات المخصصة**: وظيفة `GetRandomDestination()` المتاحة للوكيل
-3. **عميل المحادثة**: واجهة محادثة مدعومة بنماذج GitHub
-4. **دعم البث**: قدرات إنشاء استجابات في الوقت الحقيقي
+3. **واجهة المحادثة**: واجهة محادثة مدعومة بنماذج GitHub
+4. **دعم البث**: قدرات إنشاء استجابات في الوقت الفعلي
 
 ### نمط التكامل
 
@@ -51,10 +51,10 @@ graph LR
 
 ### المتطلبات الأساسية
 
-- [.NET 10 SDK](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0) أو أعلى
-- [رمز الوصول إلى API لنماذج GitHub](https://docs.github.com/github-models/github-models-at-scale/using-your-own-api-keys-in-github-models)
+- [.NET 10 SDK](https://dotnet.microsoft.com/download/dotnet/10.0) أو أحدث
+- [رمز وصول API لنماذج GitHub](https://docs.github.com/github-models/github-models-at-scale/using-your-own-api-keys-in-github-models)
 
-### المتغيرات البيئية المطلوبة
+### متغيرات البيئة المطلوبة
 
 ```bash
 # zsh/bash
@@ -80,7 +80,7 @@ chmod +x ./01-dotnet-agent-framework.cs
 ./01-dotnet-agent-framework.cs
 ```
 
-أو باستخدام dotnet CLI:
+أو باستخدام CLI الخاص بـ dotnet:
 
 ```bash
 dotnet run ./01-dotnet-agent-framework.cs
@@ -175,9 +175,23 @@ await foreach (var update in agent.RunStreamingAsync("Plan me a day trip"))
 }
 ```
 
+## 🎓 النقاط الرئيسية
+
+1. **بنية الوكيل**: يوفر إطار عمل Microsoft Agent نهجًا نظيفًا وآمنًا من النوع لبناء وكلاء الذكاء الاصطناعي في .NET
+2. **تكامل الأدوات**: تصبح الوظائف المزينة بسمات `[Description]` أدوات متاحة للوكيل
+3. **إدارة الإعدادات**: تتبع متغيرات البيئة ومعالجة بيانات الاعتماد الآمنة أفضل الممارسات في .NET
+4. **التوافق مع OpenAI**: يعمل تكامل نماذج GitHub بسلاسة من خلال واجهات برمجة التطبيقات المتوافقة مع OpenAI
+
+## 🔗 موارد إضافية
+
+- [وثائق إطار عمل Microsoft Agent](https://learn.microsoft.com/agent-framework)
+- [سوق نماذج GitHub](https://github.com/marketplace?type=models)
+- [Microsoft.Extensions.AI](https://learn.microsoft.com/dotnet/ai/microsoft-extensions-ai)
+- [.NET Single File Apps](https://devblogs.microsoft.com/dotnet/announcing-dotnet-run-app)
+
 ---
 
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
 **إخلاء المسؤولية**:  
-تم ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية المصدر الرسمي. للحصول على معلومات حاسمة، يُوصى بالترجمة البشرية الاحترافية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسير خاطئ ينشأ عن استخدام هذه الترجمة.
+تمت ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية هو المصدر الموثوق. للحصول على معلومات حاسمة، يُوصى بالترجمة البشرية الاحترافية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسيرات خاطئة ناتجة عن استخدام هذه الترجمة.
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->