(strange animations) for each filter change, images present in new and former filter translate out and then translate in

[amapic]

Hi,
Thanks for this package,
As you can see on portfolio sections here : https://crea-8565lunyr-amaurypichats-projects.vercel.app/ when you change filters, all images translate out and then translate in. Images present in both filters should translate only once. I tried everything with jquery or vanilla js, and I always have this behavior. I solved it once in an other project but I have no idea what I have made to fix this.
My code is quite complicated and long with react, this must be a know problem, that's why I don't show it here. Do you know what is going on ?
Thanks for your help.