override_dependency does not check linked lib's type

[mochaaP]

Describe the bug
When overriding a dependency as static/shared only, it does not check if all the linked library target are static/shared.

To Reproduce

project('static-test', 'c')

lib = shared_library('shared', 'test.c')

meson.override_dependency(
    'dep',
    declare_dependency(link_with: lib, compile_args: '-DSHARED'),
    static: false,
)
meson.override_dependency(
    'dep',
    declare_dependency(link_with: lib, compile_args: '-DSTATIC'),
    static: true,
)

exe = executable('exe', 'main.c', dependencies: dependency('dep', static: true))

Expected behavior
second override_dependency will fail silently (as if the passed lib was a disabler), and the dependency call fails.
this behavior enables exporting targets with different linkage settings (e.g. __declspec(dllexport/dllimport)) under the same name, which is required by many projects on Windows.

system parameters
reproducible on all