Breaks signing into 3rd-party websites via Google sign-in

[nzae]

Describe the bug
When this extension is enabled, I cannot sign in to websites via Google sign-in if the website's google sign-in credential screen occurs in a pop-up window. The login details panel will simply not load and it will be a blank page. And example website is patreon.com. I have been able to sign-in to websites via google-sign when the user credentials prompt occurs in the same window/tab and this issue does not seem to occur then.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Patreon.com
2. Click on Sign-in with google.
3. Sign-in window will open in a pop-up window. If this is your first time signing in, it will allow you to type in your email and you can click next. However when you do, it will load a blank page and will not log you in. If you try this again, you will only get a blank page, and the login details page will not appear.
4. See error

Expected behavior
You should be able to sign-in to websites via Google login pop-up menus. After logging in, the pop-up menu should auto-close itself and you should be signed into the said website. However when this extension is enabled, you can input your google credentials once, but the window will never auto-close and you won't sign into the website.

Screenshots
N/A

Console outputs
Not sure if this applicable, but can provide later if so.

Firefox (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• Browser edition and version: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:127.0) Gecko/20100101 Firefox/127.0
• Extension version 11.10.0.200

Additional context
Add any other context about the problem here.

[metastable-void]

Possibly duplicate of #403

Please see the comments there and if things are different here, please let me know.