Move beluga.py from main package to driver or new core package

[BrendanAndrade]

Having beluga.py in beluga_main creates circular dependency with swarm_simulator as they each depend on eachother.

[BrendanAndrade]

Also affects low level controller.