From TeXackers/tabularray#620
NoHyper environment in hyperref could not be nested. In the following example, the last link is still disabled.
\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{colorlinks=true,linkcolor=blue}
\begin{document}
\hypertarget{test}{Target}
\hyperlink{test}{Link}
\begin{NoHyper}
\hyperlink{test}{Link}
\end{NoHyper}
\hyperlink{test}{Link}
\begin{NoHyper}
A
\begin{NoHyper}
\hyperlink{test}{Link}
\end{NoHyper}
C
\end{NoHyper}
\hyperlink{test}{Link}
\end{document}
