oss(py): make anthropic middleware examples work e2e (#1829)

4/5 of the listed examples did not run successfully. Hydrated examples
to work e2e when copy / pasting

Author: mdrxy