Clarify Copilot usage

[rgaudin]

@kelson42 I see that you requested Copilot review on a libkiwix PR.

Please Clarify Kiwix's use/endorsement or not of this specific tool and similar ones.

[kelson42]

Just playing around at this stage, would be glad to get your feedback about the tool for this very specific review task.

[benoit74]

This is another occurrence, but issues found by Copilot on openzim/gutenberg#332 where very good:

• it spotted a wrong key which went unnoticed on all translation files
• it spotted important translation issues ; I would probably have missed at least one of them, especially because we get so many TW PR and are not equipped to check these translations at all when it is not a language we read

[rgaudin]

Just playing around at this stage, would be glad to get your feedback about the tool for this very specific review task.

I guess that answers my question.

My feedback is that I don't want to use (and thus not promote) such tool/platform because it is generally nefarious.
I'm sure there are technical or productivity advantages in using it, especially for a small team with limited resources but I believe we can continue to exist without it.

[kelson42]

@rgaudin I would like to keep this open because at some point I would like to have a bit of policy on this and your ticket is a good start IMHO. Let give us a bit more time to share experience and feedbacks.