Support disabling comment on failure

Already have the input:

```
  comment-on-failure:
    description: "Comment on the pull request if the action fails"
    required: true
    default: true
```