Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
90 changes: 90 additions & 0 deletions src/main/resources/localization/messages-ar.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,90 @@
# These are the default messages, written in English (US)
# Translated by: jagrosh (jagrosh#4824)
# Edits by:
error.permissions.user = يجب ان يكون لديك صلاحية Manage Server لاستخدام هذا الامر!
error.permissions.perms_or_role = يجب أن يكون لديك صلايحة Manage Server
أو رتبة {0} لاستخدام هذا الامر!
error.permissions.perms_no_role = يجب أن يكون لديك صلاحية Manage Server
لاستخدام هذا الأمر! ان لم يتم تعيين الرتبة. يمكن للمسؤول تعيين هذا مع `{0}`
error.permissions.bot = افتقد الصلاحيات التالية في هذه القناة: `Read Messages`, `Send Messages`, `Read Message History`, `Embed Links`. أصلح الصلاحيات في هذه القناة, أو أعد إضافة البوت من [هنا]({0}).
error.invalid_time.format = لم أستطع تحويل `{0}` الى مدة صالحة من الوقت!
error.invalid_time.min = المدة التي قدمتها ({0}) كان أقصر من الحد الأدنى للمدة ({1})!
error.invalid_time.max = المدة التي قدمتها ({0}) كان أطول من الحد الأقصى للمدة ({1})!
error.max_giveaways.guild = هنالك بالفعل {0} هبات قيد التشغيل في هذا السيرفر!
error.max_giveaways.channel = هناك بالفعل {0} هبات قيد التشغيل في هذه القناة!
error.invalid_winners.format = لم أستطع التحويل `{0}` لعدد صحيح من الفائزين!
error.invalid_winners.max = عدد الفائزين الذي قدمته ({0}) لم يكن بين 1 و {1}!
error.invalid_prize.length = لا يمكن أن يكون طول الجائزة أكبر من {0}!
error.invalid_descr.length = لا يمكن أن يكون طول الوصف أكبر من {0}!
error.invalid_emoji.length = لا يمكن أن يكون نص الزر المخصص أطول من {0}!
error.invalid_emoji.choice = تتوفر أزرار الهبات المخصصة بالكامل فقط مع ميزة البريميوم. يمكن للمستخدمين الذين ليس لديهم ميزة بريميوم استخدام أي من الرموز التعبيرية التالية: {0}
error.invalid_id = لم أستطع تحويل `{0}` إلى معرف الرسالة!
error.message_not_found = لم أتمكن من العثور على رسالة بالمعرف `{0}` في هذه القناة!
error.invalid_message = هذه الرسالة ليست رسالة هبة مكتملة!
error.giveaway_not_found = لم أتمكن من العثور على هبة بهذا المعرف `{0}`!
error.giveaway_already_entered = لقد شاركت بالفعل في هذه الهبة!
error.giveaway_not_entered = أنت لم تشارك في هذه الهبة!
error.no_dms = لا يمكن استخدام هذا البوت في الرسائل الخاصّة!
error.giveaway_cooldown = إنشاء الهبة حاليًا في فترة الانتظار في هذا الخادم!
error.giveaway_ended = لا يمكنك المشاركة أو الخروج من هذه الهبة لأنها انتهت بالفعل!
error.invalid_color = لم أستطع التحويل `{0}` إلى لون صالح!
error.reroll_message_option = يمكن أيضًا إعادة توزيع الهدايا مباشرة على رسالة الهبة الأصلية عبر النقر بزر الماوس الأيمن (سطح المكتب) / الضغط لفترة طويلة (في الهاتف)> ** التطبيقات **> ** Reroll Giveaway **
error.generic.ending = حدث خطأ أثناء محاولة إنهاء الهبة.
error.generic.delete = تم حذف الهبة ، ولكن حدث خطأ أثناء محاولة حذف رسالة الهبة.
error.generic.creation = حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء هبة.
error.generic.enter = حدث خطأ أثناء محاولة مشاركة في الهبة.
error.generic.reroll = حدث خطأ أثناء محاولة إعادة الهبة.
error.generic = حدث خطأ.
warning.no_giveaways = لا توجد هبات قيد التشغيل حاليًا!
warning.not_supported = هذه الميزة غير مدعومة حاليًا.
warning.no_entries = لا يوجد مشاركين ، لذلك لا يمكن تحديد الفائز!
success.giveaway_created = تم إنشاء الهبة بنجاح! الايدي: {0}
success.entered = لقد شاركت بنجاح في الهبة!
success.leave = لقد تركت الهبة بنجاح!
success.ping = بونغ!
success.winner = مبروك {0}! لقد ربحت **{1}**!
success.settings.role = المستخدمون الذين يمتلكون رتبة {0} يمكنهم الآن إدارة الهبات!
success.settings.color = تم تغيير لون ايمبد البوت إلى `{0}`.
success.settings.emoji = تم تغيير الرموز التعبيرية للزر المخصص إلى `{0}`.
success.giveaway_ended = تم إنهاء الهبة بنجاح {0}!
success.giveaway_reroll = {0} تم التغيير الفائزين ! مبروك {1}!
success.giveaway_delete = تم حذف الهبة بنجاح {0}!
info.invite = مرحبا انا أدعى **GiveawayBot**!
أنا أساعد في تقديم الهدايا بسرعة وسهولة! \
\n يمكنك إضافتي إلى الخادم الخاص بك من خلال هذا الرابط:
info.about = كل شيء عن {0}
info.about.brief = اتحكم في الهبات بسرعة وسهولة!
info.about.long = مرحبًا أنا أدعى **GiveawayBot**, وأنا هنا لأجعل من السهل قدر الإمكان لتقديم الهدايا \
على خادم الديسكورد الخاص بك! تم صنعي من
[**jagrosh**#4824](https://jagrosh.com/) (<@113156185389092864>).
جميع أوامري \
تبدأ ب`g/`.
لا تنسى التحقق من موقعي الخاص في
**https://giveawaybot.party/**!
info.about.stats = الحالة
info.about.stats.servers = {0} السيرفرات
info.about.stats.giveaways = {0} الهبات
info.about.links = الروابط
info.about.links.website = موقع
info.about.links.invite = دعوة
info.about.links.support = الدعم الفني
info.settings = الإعدادات
info.settings.owner = صاحب السيرفر
info.settings.premium = مستوى البريميوم
info.settings.emoji = ايموجي الهبة
info.settings.role = رتبة المانجر
info.settings.color = لون الايمبد
info.settings.locale = اللغة
info.settings.etc = للتحكم في الرتب التي يمكنها إدارة
الهداية ، توجه إلى **Server Settings** > **Integrations** > **GiveawayBot**
info.help.general = الأوامر العامة
info.help.creation = أوامر لإنشاء الهداية
info.help.manipulation = أوامر التلاعب
info.help.settings = أوامر إعدادات Giveawaybot
giveaway.leave = أخرج
giveaway.ends = ينتهي
giveaway.ended = إنتهى
giveaway.hosted = برعاية
giveaway.entries = المشاركين
giveaway.winners = الفائزين
giveaway.summary = ملخص الهبة
1 change: 0 additions & 1 deletion src/main/resources/localization/messages.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,4 +80,3 @@ giveaway.hosted = Hosted by
giveaway.entries = Entries
giveaway.winners = Winners
giveaway.summary = Giveaway Summary