the upsert() method needs to return a useful data structure

[intacctaaron]

The update and create methods return the ids of the records affected. We should do something similar for upsert()