simplify SinkerContainer schema by not providing a manual schema

[lukebond]

@mkmik found a neater solution in kubit.

we should be able to dispense with the ugly manual schema here: https://github.com/influxdata/sinker/blob/main/src/resources.rs#L118-L128