When trying to fetch metadata from a repository after it was previously fetched for another, the editor shows a mix of metadata from the two.