Custom version constraint key not preventing other workers from taking jobs

When using the `--vc` option for `queue` and `work` subcommands, other workers still consume the jobs. 

It's clear the version constraint key appears in the worker log as the selected queue. Not sure what's going on. More testing required.