[Doc]: fix various typos in different files (#3514)

Author: didier-durand

docs/source/en/guides/model-cards.md

@@ -247,7 +247,7 @@ By default, you cannot update a key that is already existing on the card. If you
 >>> metadata_update("username/my-cool-model", {"pipeline_tag": "text-generation"}, overwrite=True)
 ```
 
-It often happen that you want to suggest some changes to a repository
+It often happens that you want to suggest some changes to a repository
 on which you don't have write permission. You can do that by creating a PR on that repo which will allow the owners to
 review and merge your suggestions.
 

docs/source/en/installation.md

@@ -4,7 +4,7 @@ rendered properly in your Markdown viewer.
 
 # Installation
 
-Before you start, you will need to setup your environment by installing the appropriate packages.
+Before you start, you will need to set up your environment by installing the appropriate packages.
 
 `huggingface_hub` is tested on **Python 3.9+**.
 
@@ -84,7 +84,7 @@ Once done, [check installation](#check-installation) is working correctly.
 
 ### Editable install
 
-Installing from source allows you to setup an [editable install](https://pip.pypa.io/en/stable/topics/local-project-installs/#editable-installs).
+Installing from source allows you to set up an [editable install](https://pip.pypa.io/en/stable/topics/local-project-installs/#editable-installs).
 This is a more advanced installation if you plan to contribute to `huggingface_hub`
 and need to test changes in the code. You need to clone a local copy of `huggingface_hub`
 on your machine.
@@ -168,5 +168,5 @@ a solution.
 
 ## Next steps
 
-Once `huggingface_hub` is properly installed on your machine, you might want
+Once `huggingface_hub` is properly installed on your machine, you might want to
 [configure environment variables](package_reference/environment_variables) or [check one of our guides](guides/overview) to get started.

docs/source/en/package_reference/file_download.md

@@ -34,5 +34,4 @@ The methods displayed above are designed to work with a caching system that prev
 re-downloading files. The caching system was updated in v0.8.0 to become the central
 cache-system shared across libraries that depend on the Hub.
 
-Read the [cache-system guide](../guides/manage-cache) for a detailed presentation of caching at
-at HF.
+Read the [cache-system guide](../guides/manage-cache) for a detailed presentation of caching at HF.

docs/source/en/package_reference/utilities.md

@@ -230,7 +230,7 @@ user as possible.
 
 ## Telemetry
 
-`huggingface_hub` includes an helper to send telemetry data. This information helps us debug issues and prioritize new features.
+`huggingface_hub` includes a helper to send telemetry data. This information helps us debug issues and prioritize new features.
 Users can disable telemetry collection at any time by setting the `HF_HUB_DISABLE_TELEMETRY=1` environment variable.
 Telemetry is also disabled in offline mode (i.e. when setting HF_HUB_OFFLINE=1).
 

src/huggingface_hub/inference/_common.py

@@ -47,7 +47,7 @@
 PathT = Union[str, Path]
 ContentT = Union[bytes, BinaryIO, PathT, UrlT, "Image", bytearray, memoryview]
 
-# Use to set a Accept: image/png header
+# Use to set an Accept: image/png header
 TASKS_EXPECTING_IMAGES = {"text-to-image", "image-to-image"}
 
 logger = logging.getLogger(__name__)

tests/test_repocard_data.py

@@ -49,9 +49,9 @@ def test_metadata_behave_as_dict(self):
 
         # .get and __getitem__
         self.assertEqual(metadata.get("foo"), "bar")
-        self.assertEqual(metadata.get("FOO"), None)  # case sensitive
+        self.assertEqual(metadata.get("FOO"), None)  # case-sensitive
         self.assertEqual(metadata["foo"], "bar")
-        with self.assertRaises(KeyError):  # case sensitive
+        with self.assertRaises(KeyError):  # case-sensitive
             _ = metadata["FOO"]
 
         # __setitem__

tests/testing_utils.py

@@ -256,7 +256,7 @@ def expect_deprecation(function_name: str):
         function_name (`str`):
             Name of the function that we expect to use in a deprecated way.
 
-    NOTE: if a test is expected to warns FutureWarnings but is not, the test will fail.
+    NOTE: if a test is expected to warn FutureWarnings but is not, the test will fail.
 
     Context: over time, some arguments/methods become deprecated. In order to track
              deprecation in tests, we run pytest with flag `-Werror::FutureWarning`.