show recognition errors

Currently, errors from recognition services are ignored. Instead, they should be displayed as [VSCode error messages](https://code.visualstudio.com/api/references/vscode-api#window.showErrorMessage) to the user.