Make Authentication page language-specific, and move to language sections

[chalin]

The ALTS authentication page has been moved, see #527 for details. This issue is for the main authentication page, which will require more care since, e.g., code identifiers are used in the prose.

This probably won't happen until after the docsy migration.