Refactor client to use existing downlink infrastructure contained within the server

[SirCipher]

The client library can reuse a substantial portion of the downlink runtime contained within the server. This will require hoisting the downlink runtime out of the server and moving it to its own crate.