chore(deps): update github/codeql-action action to v4.31.3

| datasource  | package              | from    | to      |
| ----------- | -------------------- | ------- | ------- |
| github-tags | github/codeql-action | v4.31.2 | v4.31.3 |


Signed-off-by: renovate-sh-app[bot] <219655108+renovate-sh-app[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate-sh-app[bot]

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -20,9 +20,9 @@ jobs:
         persist-credentials: false
 
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@0499de31b99561a6d14a36a5f662c2a54f91beee # v4.31.2
+      uses: github/codeql-action/init@014f16e7ab1402f30e7c3329d33797e7948572db # v4.31.3
       with:
         languages: go
 
     - name: CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@0499de31b99561a6d14a36a5f662c2a54f91beee # v4.31.2
+      uses: github/codeql-action/analyze@014f16e7ab1402f30e7c3329d33797e7948572db # v4.31.3