diff --git a/CI/requirements_ci.in b/CI/requirements_ci.in
index f6850c19..bad5f741 100644
--- a/CI/requirements_ci.in
+++ b/CI/requirements_ci.in
@@ -7,4 +7,4 @@ pydantic==2.13.3
 pylint==4.0.5
 tomli==2.4.1
 tox-gh==1.7.1
-tox==4.53.0
+tox==4.53.1
diff --git a/CI/requirements_ci.txt b/CI/requirements_ci.txt
index be9620dd..0b34cc65 100644
--- a/CI/requirements_ci.txt
+++ b/CI/requirements_ci.txt
@@ -615,9 +615,9 @@ tomlkit==0.13.0 \
     # via
     #   bump-my-version
     #   pylint
-tox==4.53.0 \
-    --hash=sha256:62c780e42f87d34ee60f2ea20342156253794fdcbd6885fd797d98ee05009f22 \
-    --hash=sha256:cc4e716d18c4889aa179d785175c438fa60c35deef20ce689ec288d8fb656096
+tox==4.53.1 \
+    --hash=sha256:4a9948607e976a337c22d64a1b4fafd486125e82f00ab6ce32fa6cacc23f48b1 \
+    --hash=sha256:7be9805ed4a34242510c7acc9a7e3a01a35942e08f31f8bd69067c3a37130afc
     # via
     #   -r requirements_ci.in
     #   tox-gh