diff --git a/src/__tests__/components/InlineTags.test.jsx b/src/__tests__/components/InlineTags.test.jsx
index 834adbb..bcfac5b 100644
--- a/src/__tests__/components/InlineTags.test.jsx
+++ b/src/__tests__/components/InlineTags.test.jsx
@@ -34,7 +34,7 @@ describe("InlineTags", () => {
     const onUpdate = vi.fn();
     const process = { tags: ["react"] };
     render(<InlineTags process={process} onUpdate={onUpdate} />);
-    const input = screen.getByPlaceholderText("+ adicionar tag");
+    const input = screen.getByPlaceholderText("+ tag");
     fireEvent.change(input, { target: { value: "typescript" } });
     fireEvent.keyDown(input, { key: "Enter" });
     expect(onUpdate).toHaveBeenCalledWith({ tags: ["react", "typescript"] });
@@ -44,7 +44,7 @@ describe("InlineTags", () => {
     const onUpdate = vi.fn();
     const process = { tags: [] };
     render(<InlineTags process={process} onUpdate={onUpdate} />);
-    const input = screen.getByPlaceholderText("+ adicionar tag");
+    const input = screen.getByPlaceholderText("+ tag");
     fireEvent.change(input, { target: { value: "nextjs" } });
     fireEvent.blur(input);
     expect(onUpdate).toHaveBeenCalledWith({ tags: ["nextjs"] });
@@ -54,7 +54,7 @@ describe("InlineTags", () => {
     const onUpdate = vi.fn();
     const process = { tags: ["react"] };
     render(<InlineTags process={process} onUpdate={onUpdate} />);
-    const input = screen.getByPlaceholderText("+ adicionar tag");
+    const input = screen.getByPlaceholderText("+ tag");
     fireEvent.change(input, { target: { value: "react" } });
     fireEvent.keyDown(input, { key: "Enter" });
     expect(onUpdate).not.toHaveBeenCalled();
@@ -64,7 +64,7 @@ describe("InlineTags", () => {
     const onUpdate = vi.fn();
     const process = { tags: ["react"] };
     render(<InlineTags process={process} onUpdate={onUpdate} />);
-    const input = screen.getByPlaceholderText("+ adicionar tag");
+    const input = screen.getByPlaceholderText("+ tag");
     fireEvent.change(input, { target: { value: "   " } });
     fireEvent.blur(input);
     expect(onUpdate).not.toHaveBeenCalled();
diff --git a/src/components/process/InlineTags.jsx b/src/components/process/InlineTags.jsx
index d276731..011cca6 100644
--- a/src/components/process/InlineTags.jsx
+++ b/src/components/process/InlineTags.jsx
@@ -25,8 +25,8 @@ export function InlineTags({ process, onUpdate }) {
         onChange={e=>setNewTag(e.target.value)}
         onKeyDown={e=>{ if(e.key==="Enter"){e.preventDefault();addTag();} }}
         onBlur={addTag}
-        placeholder="+ adicionar tag"
-        style={{ padding:"3px 8px", borderRadius:6, border:"1px dashed var(--border-md)", background:"transparent", color:"var(--t2)", fontSize:12, fontFamily:"'JetBrains Mono',monospace", outline:"none", minWidth:110, width:"auto" }}
+        placeholder="+ tag"
+        style={{ padding:"3px 10px", borderRadius:6, border:"1px dashed var(--border-md)", background:"transparent", color:"var(--t2)", fontSize:12, fontFamily:"'JetBrains Mono',monospace", outline:"none", width:64, textAlign:"center" }}
       />
     </div>
   );