Fix Color Lines with a single color stop, and multiple stops all at the same stop offset

[justvanrossum]

See also the comment here:
https://github.com/BlackFoundryCom/black-renderer/blob/9718f42dacb9ec9e13a2b3d95f2dc0cc0c0789fe/Lib/blackrenderer/font.py#L395-L419