[PY] Allow Accessing Context in Templates (@foo)

[hendrixmar]

Enable prompt templates to access and utilize general context variables (non-session specific) using a simplified @foo syntax, providing relevant data for prompt generation.