Prep regression testing

[clydet]

Choose regression testing libraries and create a first draft CI action that executes tests on push and prs against protected branches.

• Choose regression testing libraries
• Write initial test suite
• Create regression testing github action
• Ensure regression suite's effectiveness as a PR status check