Singular values are incorrectly wrapped in a slice in OperationValidator.validateUpdate

[vesquen]

Related code: https://github.com/elimity-com/scim/blob/master/internal/patch/update.go#L65

Example call from the RFC:

   PATCH /Users/2819c223-7f76-453a-919d-413861904646
   Host: example.com
   Accept: application/scim+json
   Content-Type: application/scim+json
   Authorization: Bearer h480djs93hd8
   If-Match: W/"a330bc54f0671c9"

   {
     "schemas":
       ["urn:ietf:params:scim:api:messages:2.0:PatchOp"],
     "Operations": [{
       "op":"replace",
       "path":"addresses[type eq \"work\"]",
       "value":
       {
         "type": "work",
         "streetAddress": "911 Universal City Plaza",
         "locality": "Hollywood",
         "region": "CA",
         "postalCode": "91608",
         "country": "US",
         "formatted":
   "911 Universal City Plaza\nHollywood, CA 91608 US",
         "primary": true
       }
     }]
   }

In the given example, you want to replace the address of type work with the provided complex type. The mentioned code however will result in replacing it with a list which is incorrect