From 3e2a8abb67d971d2a39b39f0ecf11616130cd194 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nalcalag <nalcalag@gmail.com>
Date: Thu, 3 Jul 2025 15:56:58 +0200
Subject: [PATCH 01/45] added free trials entry points strings

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml              | 4 ++++
 app/src/main/res/values/strings.xml                           | 1 +
 2 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml
index f206de438f09..319a52df4c8a 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values/strings-vpn.xml
@@ -426,9 +426,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Unable to use App Tracking Protection because of your VPN? Switch to DuckDuckGo VPN — the only VPN that\’s compatible. <annotation type="ppro_upsell_link">Learn more</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Unable to use App Tracking Protection because of your VPN? Switch to DuckDuckGo VPN — the only VPN that\’s compatible. <annotation type="ppro_upsell_link">Try for free!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection Disabled</b>\nDid your VPN disable App Tracking Protection? Use the toggle above to re-enable it.\n\nGet DuckDuckGo VPN — the only VPN that works with App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Learn more</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection Disabled</b>\nDid your VPN disable App Tracking Protection? Use the toggle above to re-enable it.\n\nSwitch to DuckDuckGo VPN — the only VPN that works with App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Try for free!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Take Your Privacy to the Next Level</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo has the only VPN that\’s compatible with App Tracking Protection. Activate with a paid Privacy Pro subscription.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Learn More</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Subscribe to DuckDuckGo, and get the only VPN that\’s compatible with App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Try for free!</string>
 
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 6a518e286443..38853d39d351 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -797,6 +797,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">All done!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, before I forget…</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo also has a built-in <b>VPN</b>!<br/><br/>Activate it with a <b>paid Privacy Pro subscription.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo also has a subscription, with a secure VPN + 2 more premium protections.<br/><br/>Try it for free!]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Learn More</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Skip</string>
 

From edc9e969dcd24830ee3e5c071a0bffba1fa8256f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nalcalag <nalcalag@gmail.com>
Date: Fri, 4 Jul 2025 15:29:17 +0200
Subject: [PATCH 02/45] Added bold text in free trial onboarding string

---
 app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 38853d39d351..d63c8ae874f3 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -797,7 +797,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">All done!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, before I forget…</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo also has a built-in <b>VPN</b>!<br/><br/>Activate it with a <b>paid Privacy Pro subscription.</b>]]></string>
-    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo also has a subscription, with a secure VPN + 2 more premium protections.<br/><br/>Try it for free!]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo also has a subscription, with a secure <b>VPN</b> + 2 more premium protections.<b>Try it for free!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Learn More</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Skip</string>
 

From 024d9e44d9942512b635fc120ab23238e0359bc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Fri, 4 Jul 2025 10:32:21 -0400
Subject: [PATCH 03/45] Translate strings to values-fi

---
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 88164dfdb4d3..d48a8b20e94d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Valmista!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Ai niin...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGossa on myös sisäänrakennettu <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktivoi se <b>maksullisella Privacy Pro -tilauksella.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGolla on myös tilaus, joka sisältää turvallisen <b>VPN:n</b> + 2 muuta premium-suojausta.<b>Kokeile ilmaiseksi!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Lue lisää</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Ohita</string>
 

From fb0f1e7596869bfaa72cfcbcdc1a673189e366ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Fri, 4 Jul 2025 11:16:41 -0400
Subject: [PATCH 04/45] Translate strings-vpn to values-cs

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml
index 7f8a8c8e5bad..bda6ca37237d 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-cs/strings-vpn.xml
@@ -443,9 +443,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Nemůžeš používat funkci App Tracking Protection kvůli své VPN? Přejdi na DuckDuckGo VPN – jedinou kompatibilní VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Další informace</annotation></string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Nemůžeš používat funkci App Tracking Protection kvůli své VPN? Přejdi na DuckDuckGo VPN – jedinou kompatibilní VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Vyzkoušej ji zdarma!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>Funkce App Tracking Protection je zakázaná</b>\nZakázala tvoje VPN funkci App Tracking Protection? Přepínačem nahoře ji znovu zapneš.\n\nPořiď si DuckDuckGo VPN – jedinou VPN, která funguje s funkcí App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Další informace</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>Funkce App Tracking Protection je zakázaná</b>\nZakázala tvoje VPN funkci App Tracking Protection? Přepínačem nahoře ji znovu zapneš.\n\nPřejdi na DuckDuckGo VPN – jedinou VPN, která je kompatibilní s funkcí App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Vyzkoušej ji zdarma!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Posuň ochranu svého soukromí na vyšší úroveň</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">Jedinou VPN, která je kompatibilní s funkcí App Tracking Protection, má DuckDuckGo. Aktivovat ji můžeš s předplatným Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Více informací</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Předplať si DuckDuckGo a získáš jedinou VPN, která je kompatibilní s funkcí App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Vyzkoušej to zdarma!</string>
 
 </resources>

From dc549c8dde97e9ec0dd3f6a53a58cf442d145e51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Fri, 4 Jul 2025 19:02:11 -0400
Subject: [PATCH 05/45] Translate strings-vpn to values-sk

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml
index 5450e2c453bc..9cad5c892c4d 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sk/strings-vpn.xml
@@ -443,9 +443,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Nemôžeš používať App Tracking Protection kvôli tvojej VPN? Prejdi na DuckDuckGo VPN – jedinú VPN, ktorá je kompatibilná. <annotation type="ppro_upsell_link">Zistiť viac</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Nemôžeš používať App Tracking Protection kvôli tvojej VPN? Prejdi na DuckDuckGo VPN – jedinú VPN, ktorá je kompatibilná. <annotation type="ppro_upsell_link">Vyskúšaj zadarmo!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection je vypnutá</b>\nVypla tvoja VPN službu App Tracking Protection? Na opätovné zapnutie použi vyššie uvedený prepínač.\n\nZískaj DuckDuckGo VPN – jedinú VPN, ktorá funguje s App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Zisti viac</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>Služba App Tracking Protection je vypnutá</b>\nVypla tvoja VPN službu App Tracking Protection? Na opätovné zapnutie použi vyššie uvedený prepínač.\n\nPrejdi na DuckDuckGo VPN – jedinú VPN, ktorá funguje s App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Vyskúšaj zadarmo!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Posuňte svoje súkromie na vyššiu úroveň</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo má jedinú VPN, ktorá je kompatibilná s App Tracking Protection. Aktivuj si ju s plateným predplatným Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Zistite viac</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Prihlás sa na odber DuckDuckGo a získaj jedinú VPN, ktorá je kompatibilná s App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Vyskúšaj zadarmo!</string>
 
 </resources>

From e8913831cd150c40c547bdd52a088afc5bf2b97d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Fri, 4 Jul 2025 20:46:33 -0400
Subject: [PATCH 06/45] Translate strings to values-sk

---
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index ab2c3bee26e1..78d2d6d4155e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -830,6 +830,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Všetko je hotové!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Ach, skôr ako zabudneme…</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo má tiež vstavanú <b>sieť VPN</b>!<br/><br/>Aktivujte si ju pomocou <b>plateného predplatného Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo má tiež predplatné s bezpečnou <b>VPN</b> + 2 ďalšími prémiovými ochranami.<b>Vyskúšaj si to zadarmo!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Zistite viac</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Preskočiť</string>
 

From c01950c31595f259dc79e66ac9ecb1698ed9b21a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Sat, 5 Jul 2025 03:46:35 -0400
Subject: [PATCH 07/45] Translate strings-vpn to values-fi

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml
index 152667a3d91b..e5146fb3a1af 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fi/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Etkö pysty käyttämään App Tracking Protectionia VPN:n takia? Vaihda DuckDuckGo VPN:ään – ainoaan yhteensopivaan VPN:ään. <annotation type="ppro_upsell_link">Lue lisää</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Etkö pysty käyttämään App Tracking Protectionia VPN:n takia? Vaihda DuckDuckGo VPN:ään – ainoaan yhteensopivaan VPN:ään. <annotation type="ppro_upsell_link">Kokeile ilmaiseksi!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection poistettu käytöstä</b>\nPoistiko VPN:si App Tracking Protectionin käytöstä? Ota se uudelleen käyttöön yllä olevalla valitsimella.\n\nHanki DuckDuckGo VPN – ainoa VPN, joka toimii App Tracking Protectionin kanssa. <annotation type="ppro_upsell_link">Lue lisää</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection poistettu käytöstä</b>\nPoistiko VPN:si App Tracking Protectionin käytöstä? Ota se uudelleen käyttöön yllä olevalla valitsimella.\n\nVaihda DuckDuckGo VPN:ään – ainoa VPN, joka toimii App Tracking Protectionin kanssa. <annotation type="ppro_upsell_link">Kokeile ilmaiseksi!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Vie tietosuojasi uudelle tasolle</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGolla on ainoa VPN, joka on yhteensopiva App Tracking Protectionin kanssa. Aktivoi maksullisella Privacy Pro -tilauksella.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Lue lisää</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Tilaa DuckDuckGo, niin saat ainoan VPN:n, joka on yhteensopiva App Tracking Protectionin kanssa.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Kokeile ilmaiseksi!</string>
 
 </resources>

From 10ac609b6edabcd716d90d045b8032521adc2032 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Sat, 5 Jul 2025 05:46:33 -0400
Subject: [PATCH 08/45] Translate strings-vpn to values-es

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml
index 4d989bb82a88..7abca13e9afe 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-es/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">¿No puedes usar App Tracking Protection debido a tu VPN? Cámbiate a DuckDuckGo VPN, la única VPN compatible. <annotation type="ppro_upsell_link">Más información</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">¿No puedes usar App Tracking Protection debido a tu VPN? Cámbiate a DuckDuckGo VPN, la única VPN compatible. <annotation type="ppro_upsell_link">¡Pruébalo gratis!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection desactivada</b>\n¿Tu VPN ha desactivado App Tracking Protection? Usa el botón de arriba para volver a activarla.\n\nHazte con DuckDuckGo VPN: la única VPN que funciona con App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Más información</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection desactivada</b>\n¿Tu VPN ha desactivado App Tracking Protection? Usa el botón de arriba para volver a activarla.\n\nCámbiate a DuckDuckGo VPN: la única VPN que funciona con App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">¡Pruébalo gratis!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Lleva la privacidad al siguiente nivel</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo tiene la única VPN que es compatible con App Tracking Protection. Actívala con una suscripción de pago a Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Más información</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Suscríbete a DuckDuckGo y obtén la única VPN compatible con App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">¡Pruébalo gratis!</string>
 
 </resources>

From c770250e930b9ea475141f9ff068cb4a228813b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Sat, 5 Jul 2025 15:46:35 -0400
Subject: [PATCH 09/45] Translate strings-vpn to values-ru

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-ru/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ru/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ru/strings-vpn.xml
index ac241ade94e6..93b8b3b9b889 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ru/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ru/strings-vpn.xml
@@ -443,9 +443,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Не получается включить защиту от отслеживания в приложениях (App Tracking Protection) из-за VPN? Переходите на DuckDuckGo VPN — единственный совместимый с защитой сервис. <annotation type="ppro_upsell_link">Подробнее...</annotation></string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Защита от отслеживания в приложениях не работает из-за VPN? Переходите на DuckDuckGo VPN — единственный сервис, совместимый с функцией App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Ознакомление бесплатное!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>Защита App Tracking Protection отключена</b>\nVPN отключил защиту от трекеров в приложениях? Активируйте ее снова с помощью переключателя выше.\n\nИ установите DuckDuckGo VPN — единственный VPN, совместимый с App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Подробнее...</annotation></string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>Защита App Tracking Protection отключена</b>\nVPN отключил защиту от трекеров в приложениях? Активируйте ее снова с помощью переключателя выше.\n\nПереходите на DuckDuckGo VPN — единственный сервис, совместимый с функцией App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Ознакомление бесплатное!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Конфиденциальность качественно нового уровня</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo предлагает единственный VPN, совместимый с защитой от отслеживания в приложениях (App Tracking Protection). Для его активации необходима платная подписка Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Узнать больше</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Подписка DuckDuckGo обеспечивает единственный VPN, совместимый с функцией App Tracking Protection (защита от отслеживания в приложениях).</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Ознакомление бесплатное!</string>
 
 </resources>

From 80dfde12f6c86517c0a7641395d316a50926fbc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Sun, 6 Jul 2025 12:32:07 -0400
Subject: [PATCH 10/45] Translate strings-vpn to values-tr

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml
index 25448fd2c1b6..a5dd11ac3d07 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-tr/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Kullandığınız VPN yüzünden App Tracking Protection\'ı kullanamıyor musunuz? Uyumlu tek VPN olan DuckDuckGo VPN\'e geçin. <annotation type="ppro_upsell_link">Daha fazla bilgi edinin</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Kullandığınız VPN yüzünden App Tracking Protection\'ı kullanamıyor musunuz? Uyumlu tek VPN olan DuckDuckGo VPN\'e geçin. <annotation type="ppro_upsell_link">Ücretsiz deneyin!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection Devre Dışı Bırakıldı</b>\nKullandığınız VPN App Tracking Protection\'ı devre dışı mı bıraktı? Yeniden etkinleştirmek için yukarıdaki düğmeyi kullanın.\n\nApp Tracking Protection ile çalışan tek VPN olan DuckDuckGo VPN\'i edinin. <annotation type="ppro_upsell_link">Daha fazla bilgi edinin</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection Devre Dışı Bırakıldı</b>\nKullandığınız VPN App Tracking Protection\'ı devre dışı mı bıraktı? Yeniden etkinleştirmek için yukarıdaki düğmeyi kullanın.\n\nApp Tracking Protection ile çalışan tek VPN olan DuckDuckGo VPN\'e geçin. <annotation type="ppro_upsell_link">Ücretsiz deneyin!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Gizliliğinizi bir üst seviyeye taşıyın</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo, App Tracking Protection ile uyumlu olan tek VPN\'i sunuyor. Ücretli bir Privacy Pro aboneliğiyle etkinleştirebilirsiniz.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Daha Fazla Bilgi</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">DuckDuckGo\'ya abone olun ve App Tracking Protection ile uyumlu tek VPN\'e sahip olun.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Ücretsiz deneyin!</string>
 
 </resources>

From 627f2bcca75f4e8f3b81a49691c88979099cd1b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 01:32:12 -0400
Subject: [PATCH 11/45] Translate strings-vpn to values-et

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml
index 66959f9085a9..c29c80162e93 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-et/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Kas te ei saa oma VPN-i tõttu kasutada App Tracking Protectionit? Kasutage DuckDuckGo VPN-i — see on ainus VPN, mis ühildub. <annotation type="ppro_upsell_link">Lisateave</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Kas sa ei saa oma VPN-i tõttu kasutada App Tracking Protectionit? Kasutage DuckDuckGo VPN-i — see on ainus VPN, mis ühildub. <annotation type="ppro_upsell_link">Proovi tasuta!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection on inaktiveeritud</b>\nKas teie VPN keelas App Tracking Protectioni? Taasaktiveerimiseks kasutage ülaltoodud lülitit.\n\nHankige DuckDuckGo VPN — ainus VPN, mis töötab koos App Tracking Protectioniga. <annotation type="ppro_upsell_link">Lisateave</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection on inaktiveeritud</b>\nKas sinu VPN keelas App Tracking Protectioni? Taasaktiveerimiseks kasuta ülaltoodud lülitit.\n\nMine üle DuckDuckGo VPN-ile — ainus VPN, mis töötab koos App Tracking Protectioniga. <annotation type="ppro_upsell_link">Proovi tasuta!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Viige oma privaatsus järgmisele tasemele</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGol on ainus VPN, mis ühildub App Tracking Protectioniga. Aktiveerige tasulise Privacy Pro tellimusega.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Loe edasi</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Telli DuckDuckGo ja saa ainus VPN, mis ühildub App Tracking Protectioniga.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Proovi tasuta!</string>
 
 </resources>

From 75d659c8d66b1b216846570808d2f0e31c4e938a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 02:02:33 -0400
Subject: [PATCH 12/45] Translate strings to values-ru

---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e7a0697d8ba3..f361e7c5462f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -830,6 +830,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Всё готово!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Кстати, пока не забыл...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[В DuckDuckGo также есть встроенный <b>VPN</b>!<br/><br/>Для активации этой услуги требуется <b>платная подписка Privacy Pro</b>.]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo также предлагает подписку, которая включает надежный <b>VPN</b>-сервис и 2 вида премиум-защиты. <b>Ознакомление бесплатное!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Узнать больше</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Пропустить</string>
 

From 17a20f88d4a78975b935eeccef6af78abbf727d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 02:32:13 -0400
Subject: [PATCH 13/45] Translate strings-vpn to values-nl

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml
index 040486b8d8c7..7a7d5b11add2 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nl/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Kun je App Tracking Protection niet gebruiken vanwege je VPN? Stap over op DuckDuckGo VPN - de enige compatibele VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Meer informatie</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Kun je App Tracking Protection niet gebruiken vanwege je VPN? Stap over op DuckDuckGo VPN - de enige compatibele VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Probeer gratis uit!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection uitgeschakeld</b>\nHeeft je VPN App Tracking Protection uitgeschakeld? Gebruik de schakelaar hierboven om de functie weer in te schakelen.\n\nKies voor DuckDuckGo VPN — de enige VPN die werkt met App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Meer informatie</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection uitgeschakeld</b>\nHeeft je VPN App Tracking Protection uitgeschakeld? Gebruik de schakelaar hierboven om de functie weer in te schakelen.\n\nStap over op DuckDuckGo VPN — de enige VPN die werkt met App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Probeer het gratis!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Til je privacy naar een hoger niveau</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo heeft de enige VPN die compatibel is met App Tracking Protection. Activeer met een betaald Privacy Pro-abonnement.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Meer informatie</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abonneer je op DuckDuckGo en ontvang de enige VPN die compatibel is met App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Probeer het gratis!</string>
 
 </resources>

From d166b2ad6f63a64b5d29c7c6a7cc4ea53a625db6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 02:32:17 -0400
Subject: [PATCH 14/45] Translate strings to values-nl

---
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b1d097caddc9..83bdc5b5c154 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Helemaal klaar!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, voordat ik het vergeet...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo heeft ook een ingebouwde <b>VPN</b>!<br/><br/>Activeer deze met een <b>betaald Privacy Pro-abonnement.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo heeft ook een abonnement, met een veilige <b>VPN</b> en 2 extra premium beveiligingen. <b>Probeer het gratis!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Meer informatie</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Overslaan</string>
 

From a5a7c7f3fdbeef135426e163478924984776a109 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 03:32:15 -0400
Subject: [PATCH 15/45] Translate strings to values-es Translate strings to
 values-et

---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index dc0b1d58d2b1..60b6d691e3ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">¡Todo listo!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, antes de que se me olvide…</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[¡DuckDuckGo también tiene una <b>VPN</b> integrada! <br/><br/>Actívala con una <b>suscripción de pago a Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo también ofrece una suscripción, que incluye una <b>VPN segura</b> y 2 protecciones prémium adicionales.<b>¡Pruébalo gratis!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Más información</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Omitir</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 9fba4618aedb..615efa97c286 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Kõik valmis!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Ja enne kui ma unustan...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo-l on ka sisseehitatud <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktiveeri see <b>tasulise Privacy Pro püsitellimusega.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo pakub ka tellimust, mis sisaldab turvalist <b>VPN</b>-i ja veel 2 lisakaitset.<b>Proovi seda tasuta!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Loe edasi</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Jäta vahele</string>
 

From 62a276efbf45b9f6699dd2c69b8c687978c3a976 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 03:46:34 -0400
Subject: [PATCH 16/45] Translate strings-vpn to values-da Translate
 strings-vpn to values-fr

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 .../vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 2 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml
index 290d5826f854..f054641918c9 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-da/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Kan du ikke bruge App Tracking Protection på grund af din VPN? Skift til DuckDuckGo VPN – den eneste VPN, der er kompatibel. <annotation type="ppro_upsell_link">Læs mere</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Kan du ikke bruge App Tracking Protection på grund af din VPN? Skift til DuckDuckGo VPN – den eneste VPN, der er kompatibel. <annotation type="ppro_upsell_link">Prøv gratis!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection er deaktiveret</b>\nHar din VPN deaktiveret App Tracking Protection? Brug til/fra-knappen ovenfor til at genaktivere.\n\nFå DuckDuckGo VPN – den eneste VPN, der fungerer med App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Læs mere</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection er deaktiveret</b>\nHar din VPN deaktiveret App Tracking Protection? Brug til/fra-knappen ovenfor til at genaktivere.\n\nSkift til DuckDuckGo VPN – den eneste VPN, der fungerer med App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Prøv gratis!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Tag dit privatliv til det næste niveau</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo har den eneste VPN, der er kompatibel med App Tracking Protection. Aktivér med et betalt Privacy Pro-abonnement.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Mere info</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abonner på DuckDuckGo, og få den eneste VPN, der er kompatibel med App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Prøv gratis!</string>
 
 </resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml
index 44368c0563b6..61e9e5fb07a8 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-fr/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Vous ne pouvez pas l\'utiliser App Tracking Protection à cause de votre VPN ? Passez à DuckDuckGo VPN, le seul VPN compatible. <annotation type="ppro_upsell_link">En savoir plus</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Vous ne pouvez pas utiliser App Tracking Protection à cause de votre VPN ? Passez à DuckDuckGo VPN, le seul VPN compatible. <annotation type="ppro_upsell_link">Essayez gratuitement !</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection désactivée</b>\nVotre VPN a désactivé App Tracking Protection ? Faites basculer le bouton ci-dessus pour la réactiver.\n\nProcurez-vous DuckDuckGo VPN, le seul VPN qui fonctionne avec App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">En savoir plus</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection désactivée</b>\nVotre VPN a désactivé App Tracking Protection ? Faites basculer le bouton ci-dessus pour la réactiver.\n\nPassez à DuckDuckGo VPN, le seul VPN qui fonctionne avec App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Essayez gratuitement !</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Renforcez votre confidentialité</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo dispose du seul VPN compatible avec App Tracking Protection. Activez-le grâce à un abonnement Privacy Pro payant.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">En savoir plus</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abonnez-vous à DuckDuckGo et obtenez le seul VPN compatible avec App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Essayez gratuitement !</string>
 
 </resources>

From 788bfb9066b3db4919be152b298ffead533f4411 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 05:32:11 -0400
Subject: [PATCH 17/45] Translate strings-vpn to values-lv

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-lv/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lv/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lv/strings-vpn.xml
index 7bba60023cfd..a9e9723d0f2b 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lv/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lv/strings-vpn.xml
@@ -433,9 +433,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Nevari izmantot App Tracking Protection sava VPN dēļ? Pārslēdzies uz DuckDuckGo VPN — vienīgo saderīgo VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Uzzini vairāk</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Nevari izmantot App Tracking Protection sava VPN dēļ? Pārslēdzies uz DuckDuckGo VPN — vienīgo saderīgo VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Izmēģini bez maksas!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection ir atspējota</b>\nVai jūsu VPN atspējoja App Tracking Protection? Izmanto augstāk redzamo slēdzi, lai to no jauna iespējotu.\n\nIegūsti DuckDuckGo VPN — vienīgais VPN, kas darbojas ar App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Uzzini vairāk</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection ir atspējota</b>\nVai tavs VPN atspējoja App Tracking Protection? Izmanto augstāk redzamo slēdzi, lai to no jauna iespējotu.\n\nPārslēdzies uz DuckDuckGo VPN — vienīgo VPN, kas darbojas ar App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Izmēģini bez maksas!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Pacel savu privātumu nākamajā līmenī</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo ir vienīgais VPN, kas ir saderīgs ar App Tracking Protection. Aktivizē ar apmaksātu Privacy Pro abonementu.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Uzzināt vairāk</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abonē DuckDuckGo un iegūsti vienīgo VPN, kas ir saderīgs ar App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Izmēģini bez maksas!</string>
 
 </resources>

From 343da0c46935c896eeb996a30662ee16d5ce844c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 06:02:08 -0400
Subject: [PATCH 18/45] Translate strings-vpn to values-lt

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml
index 7a03130d31f3..e5676cf49b36 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-lt/strings-vpn.xml
@@ -443,9 +443,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Negali naudoti „App Tracking Protection“ dėl savo VPN? Pereik prie „DuckDuckGo VPN“ – vienintelio suderinamo VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Sužinok daugiau</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Negali naudoti „App Tracking Protection“ dėl savo VPN? Pereik prie „DuckDuckGo VPN“ – vienintelio suderinamo VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Išbandyk nemokamai!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>„App Tracking Protection“ išjungta</b>\nAr jūsų VPN išjungė „App Tracking Protection“? Jei nori jį dar kartą įjungti, naudok aukščiau esantį perjungiklį.\n\nGauk „DuckDuckGo VPN“ – vienintelį VPN, kuris veikia su „App Tracking Protection“. <annotation type="ppro_upsell_link">Sužinok daugiau</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>„App Tracking Protection“ išjungta</b>\nAr tavo VPN išjungė „App Tracking Protection“? Jei nori jį dar kartą įjungti, naudok aukščiau esantį perjungiklį.\n\nPereik prie „DuckDuckGo VPN“ – vienintelio VPN, kuris veikia su „App Tracking Protection“. <annotation type="ppro_upsell_link">Išbandyk nemokamai!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Perkelkite savo privatumą į kitą lygį</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">„DuckDuckGo“ turi vienintelį VPN, suderinamą su „App Tracking Protection“. Aktyvink su mokama „Privacy Pro“ prenumerata.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Sužinoti daugiau</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Prenumeruok „DuckDuckGo“ ir gauk vienintelį VPN, kuris yra suderinamas su „App Tracking Protection“.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Išbandyk nemokamai!</string>
 
 </resources>

From d7990252eadb0a248320e6bbd78f79f7e04b605a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 06:16:35 -0400
Subject: [PATCH 19/45] Translate strings to values-da

---
 app/src/main/res/values-da/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 63e4dcae8fca..fa660c59fde0 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Helt færdig!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Åh, før jeg glemmer det...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo har også en indbygget <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktiver den med et <b>betalt Privacy Pro-abonnement.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo har også et abonnement med en sikker <b>VPN</b> + 2 ekstra førsteklasses beskyttelser.<b>Prøv det gratis!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Mere info</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Spring over</string>
 

From 3f31a7cb02cfb28d6b71971e5b009e89adc38504 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 06:32:17 -0400
Subject: [PATCH 20/45] Translate strings to values-lt Translate strings to
 values-lv

---
 app/src/main/res/values-lt/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 39ac423a5022..643e770d4ed5 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -830,6 +830,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Viskas!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oi, kol nepamiršau...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[„DuckDuckGo“ taip pat turi integruotą <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktyvuokite jį su <b>mokama „Privacy Pro“ prenumerata.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[„DuckDuckGo“ taip pat turi prenumeratą su saugiu <b>VPN</b> ir dar 2 aukščiausios kokybės apsaugomis.<b>Išbandyk nemokamai!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Sužinoti daugiau</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Praleisti</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 747de469b7b4..126a3acb5d9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -814,6 +814,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Viss pabeigts!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Ak, pirms es aizmirsu...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo ir arī iebūvēts <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktivizējiet to, izmantojot <b>maksas Privacy Pro abonementu.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo piedāvā arī abonementu, kurā ir drošs <b>VPN</b> un vēl 2 premium aizsardzības līdzekļi.<b>Izmēģini to bez maksas!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Uzzināt vairāk</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Izlaist</string>
 

From 44a381512210a87c201466491ada243939582421 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 06:46:37 -0400
Subject: [PATCH 21/45] Translate strings-vpn to values-pl Translate
 strings-vpn to values-pt

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 .../vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 2 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml
index 2b9c730f722a..f7569ec5613a 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pl/strings-vpn.xml
@@ -443,9 +443,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Nie możesz korzystać z App Tracking Protection z powodu wykorzystywanej sieci VPN? Przejdź na DuckDuckGo VPN — jedyną zgodną sieć VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Dowiedz się więcej</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Nie możesz korzystać z App Tracking Protection z powodu wykorzystywanej sieci VPN? Przejdź na DuckDuckGo VPN — jedyną zgodną sieć VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Wypróbuj bezpłatnie!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection wyłączona</b>\nCzy wykorzystywana sieć VPN wyłączyła App Tracking Protection? Użyj przełącznika powyżej, aby ponownie ją włączyć.\n\nPobierz DuckDuckGo VPN — jedyny VPN, który działa z funkcją App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Dowiedz się więcej</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection wyłączona</b>\nCzy wykorzystywana sieć VPN spowodowała wyłączenie App Tracking Protection? Użyj przełącznika powyżej, aby ponownie ją włączyć.\n\nPrzejdź na DuckDuckGo VPN — jedyną sieć VPN, która działa z funkcją App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Wypróbuj bezpłatnie!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Przenieś prywatność na wyższy poziom</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo oferuje jedyną sieć VPN zgodną z funkcją App Tracking Protection. Można ją aktywować z płatną subskrypcją Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Dowiedz się więcej</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Subskrybuj DuckDuckGo i uzyskaj jedyną sieć VPN zgodną z funkcją App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Wypróbuj za darmo!</string>
 
 </resources>
diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml
index ce90b863f64c..33ac69643181 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-pt/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Não consegues usar a App Tracking Protection por causa da tua VPN? Muda para VPN DuckDuckGo, a única VPN compatível. <annotation type="ppro_upsell_link">Sabe mais</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Não consegues usar a App Tracking Protection por causa da tua VPN? Muda para VPN DuckDuckGo, a única VPN compatível. <annotation type="ppro_upsell_link">Experimenta grátis!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection desativada</b>\nA tua VPN desativou a App Tracking Protection? Usa o botão acima para a reativar.\n\nObtém a VPN DuckDuckGo, que é a única VPN que funciona com a App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Sabe mais</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection desativada</b>\nA tua VPN desativou a App Tracking Protection? Usa o botão acima para a reativar.\n\nMuda para a VPN DuckDuckGo, que é a única VPN que funciona com a App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Experimenta grátis!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Leva a tua privacidade ao próximo nível</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">O DuckDuckGo tem a única VPN compatível com a App Tracking Protection. Ativa-a com uma subscrição Privacy Pro paga.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Saiba mais</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Subscreve o DuckDuckGo e obtém a única VPN compatível com a App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Experimenta gratuitamente!</string>
 
 </resources>

From ae62b5ce5355043bd377ba6f2624c946ffa15be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 06:46:41 -0400
Subject: [PATCH 22/45] Translate strings to values-pl Translate strings to
 values-pt

---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 1 +
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 1a8b5f52d025..0fe18943e1e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -830,6 +830,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Wszystko gotowe!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Jeszcze jedno.</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo ma także wbudowaną <b>sieć VPN</b>!<br/><br/>Aktywuj ją w <b>płatnej subskrypcji Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo ma również subskrypcję z bezpieczną siecią <b>VPN</b> oraz 2 dodatkowymi zabezpieczeniami premium.<b>Wypróbuj bezpłatnie!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Dowiedz się więcej</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Pomiń</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 732f9c1cb520..851ba976782a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Já está!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Antes que me esqueça…</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[O DuckDuckGo também tem uma <b>VPN</b> incorporada!<br/><br/>Ativa-a com uma <b>subscrição paga do Privacy Pro</b>.]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[O DuckDuckGo também tem uma subscrição, com uma <b>VPN</b> segura + 2 proteções premium adicionais. <b>Experimenta grátis!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Saiba mais</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Ignorar</string>
 

From 7b78896bc6ca25031a278b8a9704ca861fefed5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 08:46:38 -0400
Subject: [PATCH 23/45] Translate strings-vpn to values-sl

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml
index 2f4f8d6211ba..0e4f2c1b48eb 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sl/strings-vpn.xml
@@ -443,9 +443,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Ne morete uporabljati aplikacije za zaščito App Tracking Protection zaradi vašega VPN-ja? Preklopite na VPN DuckDuckGo –edini združljivi VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Več o tem</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Ne morete uporabljati aplikacije za zaščito App Tracking Protection zaradi vašega VPN-ja? Preklopite na VPN DuckDuckGo – edini združljivi VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Preizkusite brezplačno!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>Zaščita App Tracking Protection je onemogočena</b>\nAli je vaš VPN onemogočil App Tracking Protection? Z zgornjim stikalom ga lahko znova omogočite.\n\nPridobitev VPN DuckDuckGo – edini VPN, ki deluje z zaščito App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Več o tem</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>Zaščita App Tracking Protection je onemogočena</b>\nAli je vaš VPN onemogočil App Tracking Protection? Z zgornjim stikalom ga lahko znova omogočite.\n\nPreklopite na VPN DuckDuckGo – edini VPN, ki deluje z zaščito App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Preizkusite brezplačno!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Dvignite svojo zasebnost na naslednjo raven</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo ima edini VPN, ki je združljiv z zaščito App Tracking Protection. Aktiviraj s plačljivo naročnino na Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Več</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Naročite se na DuckDuckGo in pridobite edini VPN, ki je združljiv z zaščito App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Poskusite brezplačno!</string>
 
 </resources>

From 3e1f7347f25f469631e398382907f82dd84c1cb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 09:46:42 -0400
Subject: [PATCH 24/45] Translate strings-vpn to values-bg

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml
index 481efb2f337e..1f72876f6907 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-bg/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Не можете да използвате App Tracking Protection заради VPN-а си? Преминете към DuckDuckGo VPN — единственият съвместим VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Научете повече</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Не можете да използвате App Tracking Protection, защото използвате VPN? Преминете към DuckDuckGo VPN — единствената съвместима VPN услуга. <annotation type="ppro_upsell_link">Пробвайте безплатно!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection е деактивирана</b>\nВашата VPN услуга ли деактивира App Tracking Protection? Използвайте превключвателя по-горе, за да го активирате отново.\n\nВземете DuckDuckGo VPN — единствената VPN, която работи с App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Научете повече</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>Функцията App Tracking Protection е деактивирана</b>\nВашата VPN услуга ли деактивира App Tracking Protection? Използвайте превключвателя по-горе, за да активирате отново функцията.\n\nПреминете към DuckDuckGo VPN — единствената VPN услуга, която работи с App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Пробвайте безплатно!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Издигнете поверителността си на по-високо ниво</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo има единствената VPN услуга, която е съвместима с App Tracking Protection. Активирайте с платен абонамент за Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Научете повече</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Абонирайте се за DuckDuckGo и вземете единствената VPN услуга, която е съвместима с App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Пробвайте безплатно!</string>
 
 </resources>

From 3d41ca9db0c3b74a620db794fc172fc294a23c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 11:46:38 -0400
Subject: [PATCH 25/45] Translate strings-vpn to values-ro

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml
index 3b8710281fb5..018f0addc637 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-ro/strings-vpn.xml
@@ -433,9 +433,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Nu poți folosi App Tracking Protection din cauza VPN-ului tău? Treci la DuckDuckGo VPN ‑ singurul VPN compatibil. <annotation type="ppro_upsell_link">Află mai multe</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Nu poți folosi App Tracking Protection din cauza VPN-ului tău? Treci la DuckDuckGo VPN ‑ singurul VPN compatibil. <annotation type="ppro_upsell_link">Încearcă gratuit!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection dezactivată</b>\nVPN-ul tău a dezactivat App Tracking Protection? Folosește comutatorul de mai sus pentru a reactiva.\n\nDescarcă DuckDuckGo VPN – singurul VPN care funcționează cu App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Află mai multe</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection dezactivată</b>\nVPN-ul tău a dezactivat App Tracking Protection? Folosește comutatorul de mai sus pentru a reactiva.\n\nTreci la DuckDuckGo VPN – singurul VPN care funcționează cu App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Încearcă gratuit!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Du-ți confidențialitatea la următorul nivel</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo pune la dispoziție singurul VPN care este compatibil cu App Tracking Protection. Activează cu un abonament Privacy Pro cu plată.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Află mai multe</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abonează-te la DuckDuckGo și obține singurul VPN compatibil cu App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Încearcă gratuit!</string>
 
 </resources>

From ed538e3c24f3408e66179789b52070550c457326 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 12:16:38 -0400
Subject: [PATCH 26/45] Translate strings to values-fr

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 49a7c47aebc7..a9123dd9e05b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">C\'est fait !</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, avant que j\'oublie…</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo dispose également d\'un <b>VPN</b> intégré !<br/><br/>Activez-le grâce à un <b>abonnement Privacy Pro payant</b>.]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo propose également un abonnement avec un <b>VPN</b> sécurisé et deux protections premium supplémentaires.<b>Essayez-le gratuitement !</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">En savoir plus</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Ignorer</string>
 

From 360b24ed7a8601a01ee338d9e65b8528a5a845db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 13:02:06 -0400
Subject: [PATCH 27/45] Translate strings-vpn to values-de

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml
index 3b5f1efc3c8a..37f53f266c5f 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-de/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Kannst du die App Tracking Protection aufgrund deines VPN nicht nutzen? Wechsle zu DuckDuckGo VPN – dem einzigen VPN, das kompatibel ist. <annotation type="ppro_upsell_link">Mehr erfahren</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Kannst du die App Tracking Protection aufgrund deines VPN nicht nutzen? Wechsle zu DuckDuckGo VPN – dem einzigen VPN, das kompatibel ist. <annotation type="ppro_upsell_link">Kostenlos testen!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection deaktiviert</b>\nHat dein VPN die App Tracking Protection deaktiviert? Verwende den Schalter oben, um sie wieder zu aktivieren.\n\nHol dir DuckDuckGo VPN – das einzige VPN, das mit App Tracking Protection funktioniert. <annotation type="ppro_upsell_link">Mehr erfahren</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection deaktiviert</b>\nHat dein VPN die App Tracking Protection deaktiviert? Verwende den Schalter oben, um sie wieder zu aktivieren.\n\nWechsle zu DuckDuckGo VPN – dem einzigen VPN, das mit App Tracking Protection funktioniert. <annotation type="ppro_upsell_link">Kostenlos testen!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Bring deine Privatsphäre auf das nächste Level</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo hat das einzige VPN, das mit App Tracking Protection kompatibel ist. Aktiviere es mit einem bezahlten Privacy Pro-Abonnement.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Mehr erfahren</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abonniere DuckDuckGo und erhalte das einzige VPN, das mit App Tracking Protection kompatibel ist.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Kostenlos testen!</string>
 
 </resources>

From b1aa39a5a09a7e46468e6c00ce206a09228749a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 15:16:40 -0400
Subject: [PATCH 28/45] Translate strings-vpn to values-hr

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml
index 9ea0054dca10..147094d9df20 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hr/strings-vpn.xml
@@ -443,9 +443,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Ne možeš koristiti App Tracking Protection zbog svog VPN-a? Prebaci se na DuckDuckGo VPN – jedini VPN koji je kompatibilan. <annotation type="ppro_upsell_link">Saznaj više</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Ne možeš koristiti App Tracking Protection zbog svog VPN-a? Prebaci se na DuckDuckGo VPN – jedini VPN koji je kompatibilan. <annotation type="ppro_upsell_link">Isprobaj besplatno!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>Zaštita App Tracking Protection je onemogućena</b>\nJe li tvoj VPN onemogućio App Tracking Protection? Koristi gornji gumb za ponovno uključivanje.\n\nNabavi DuckDuckGo VPN — jedini VPN koji radi s uslugom za zaštitu App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Saznaj više</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>Zaštita App Tracking Protection je onemogućena</b>\nJe li tvoj VPN onemogućio App Tracking Protection? Koristi gore prikazani gumb za ponovno uključivanje.\n\nPrebaci se na DuckDuckGo VPN – jedini VPN koji radi s uslugom za zaštitu App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Isprobaj besplatno!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Podigni svoju privatnost na višu razinu</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo ima jedini VPN koji je kompatibilan s uslugom App Tracking Protection. Aktiviraj uz plaćenu pretplatu na Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Saznajte više</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Pretplati se na DuckDuckGo i nabavi jedini VPN koji je kompatibilan sa zaštitom App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Isprobaj besplatno!</string>
 
 </resources>

From a3a9b40ad3ce4df2f9485abcf4544306726e83d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 17:16:40 -0400
Subject: [PATCH 29/45] Translate strings-vpn to values-hu

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml
index bc33b75b0647..89440c49d34b 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-hu/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Nem tudod használni az App Tracking Protection funkciót a VPN-ed miatt? Válts a DuckDuckGo VPN-re – az egyetlen VPN, amely kompatibilis vele. <annotation type="ppro_upsell_link">További információk</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Nem tudod használni az App Tracking Protection funkciót a VPN-ed miatt? Válts a DuckDuckGo VPN-re – az egyetlen VPN, amely kompatibilis vele. <annotation type="ppro_upsell_link">Próbáld ki ingyen!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>Az App Tracking Protection ki van kapcsolva</b>\nA VPN-ed kikapcsolta az App Tracking Protectiont? Az újbóli engedélyezéshez használd a fenti váltógombot.\n\nSzerezd be a DuckDuckGo VPN-t – az egyetlen VPN, amely működik az App Tracking Protection funkcióval. <annotation type="ppro_upsell_link">További információk</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>Az App Tracking Protection ki van kapcsolva</b>\nA VPN-ed kikapcsolta az App Tracking Protectiont? Az újbóli engedélyezéshez használd a fenti váltógombot.\n\nVálts a DuckDuckGo VPN-re – az egyetlen VPN, amely működik az App Tracking Protection funkcióval. <annotation type="ppro_upsell_link">Próbáld ki ingyen!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Magasabb szintű adatvédelem</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">A DuckDuckGo VPN az egyetlen, amely kompatibilis az App Tracking Protectionnel. Aktiváld a fizetős Privacy Pro-előfizetéssel.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">További részletek</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Fizess elő a DuckDuckGóra, és szerezd meg az egyetlen VPN-t, amely kompatibilis az App Tracking Protection funkcióval.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Próbáld ki ingyen!</string>
 
 </resources>

From c8576fe69349a158a5feafa2b62378b696fd10cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 02:46:38 -0400
Subject: [PATCH 30/45] Translate strings-vpn to values-nb

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml
index 5b3ac155eac6..674f0156bdda 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-nb/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Kan du ikke bruke App Tracking Protection på grunn av VPN-en din? Bytt til DuckDuckGo VPN – den eneste VPN-løsningen som er kompatibel. <annotation type="ppro_upsell_link">Finn ut mer</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Kan du ikke bruke App Tracking Protection på grunn av VPN-en din? Bytt til DuckDuckGo VPN – den eneste VPN-løsningen som er kompatibel. <annotation type="ppro_upsell_link">Prøv gratis!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection er deaktivert</b>\nHar VPN-en din deaktivert App Tracking Protection? Bruk bryteren ovenfor for å aktivere det igjen.\n\nFå DuckDuckGo VPN – den eneste VPN-løsningen som fungerer med App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Finn ut mer</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection er deaktivert</b>\nHar VPN-en din deaktivert App Tracking Protection? Bruk bryteren ovenfor for å aktivere det igjen.\n\nBytt til DuckDuckGo VPN – den eneste VPN-løsningen som fungerer med App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Prøv gratis!</annotation></string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Ta personvernet til neste nivå</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo VPN er den eneste som er kompatibel med App Tracking Protection. Aktiver med et abonnement på Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Finn ut mer</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abonner på DuckDuckGo og få den eneste VPN-løsningen som er kompatibel med App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Prøv gratis!</string>
 
 </resources>

From 8f604417f0bad39fe56429b7ebda9ce6bf4c108c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 03:46:39 -0400
Subject: [PATCH 31/45] Translate strings-vpn to values-el

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-el/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-el/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-el/strings-vpn.xml
index cb720864812a..fe585614a204 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-el/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-el/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το App Tracking Protection λόγω του VPN σας; Μεταβείτε στο DuckDuckGo VPN, το μόνο συμβατό VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Μάθετε περισσότερα</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το App Tracking Protection λόγω του VPN σας; Μεταβείτε στο DuckDuckGo VPN, το μόνο συμβατό VPN. <annotation type="ppro_upsell_link">Δοκίμασέ το δωρεάν!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked">Το <b>App Tracking Protection απενεργοποιήθηκε</b>\nΑπενεργοποίησε το VPN σας το App Tracking Protection; Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη πιο πάνω για να το ενεργοποιήσετε ξανά.\n\nΑποκτήστε το DuckDuckGo VPN — το μοναδικό VPN που λειτουργεί με το App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Μάθετε περισσότερα</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial">Το <b>App Tracking Protection απενεργοποιήθηκε</b>\nΑπενεργοποίησε το VPN σας το App Tracking Protection; Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη πιο πάνω για να το ενεργοποιήσετε ξανά.\n\nΜεταβείτε στο DuckDuckGo VPN — το μοναδικό VPN που λειτουργεί με το App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Δοκίμασε το δωρεάν!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Πηγαίνετε την ιδιωτικότητά σας στο επόμενο επίπεδο</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">Το DuckDuckGo έχει το μοναδικό VPN που είναι συμβατό με το App Tracking Protection. Ενεργοποιήστε το με μια επί πληρωμή συνδρομή Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Μάθετε περισσότερα</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Εγγραφείτε στο DuckDuckGo και αποκτήστε το μοναδικό VPN που είναι συμβατό με το App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Δοκίμασε δωρεάν!</string>
 
 </resources>

From c5514b89bfa6b58d2e0d841e7b287ecff4242e26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 04:32:14 -0400
Subject: [PATCH 32/45] Translate strings to values-el

---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 142030c4aeaa..883bfc6fae6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Όλα έτοιμα!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Πριν το ξεχάσω...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[Το DuckDuckGo διαθέτει επίσης ενσωματωμένο <b>VPN</b>!<br/><br/>Ενεργοποιήστε το με μια <b>επί πληρωμή συνδρομή Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[Το DuckDuckGo προσφέρει επίσης συνδρομή, με ασφαλές <b>VPN</b> και 2 επιπλέον premium προστασίες.<b>Δοκιμάστε το δωρεάν!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Μάθετε περισσότερα</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Παράλειψη</string>
 

From dcb67da04489f51f35be8e0faf76a06e2cb1d788 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 05:02:14 -0400
Subject: [PATCH 33/45] Translate strings to values-hr

---
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 06483bcad45b..1b25f7edc80c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -830,6 +830,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Gotovo!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, prije nego zaboravim...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo također ima ugrađeni <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktiviraj ga uz <b>plaćenu pretplatu na Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo nudi i pretplatu, sa sigurnim <b>VPN</b>-om i još 2 vrhunske zaštite.<b>Isprobaj besplatno!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Saznajte više</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Preskoči</string>
 

From 262f15d981b1f63d4a8d3cf1a5589dbbbfc2d87f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 05:32:09 -0400
Subject: [PATCH 34/45] Translate strings to values-tr

---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 7959f3899bf7..c7eef8ce0377 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Hepsi tamam!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Ah, unutmadan...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo\'nun ayrıca yerleşik bir <b>VPN\'i</b> var!<br/><br/> <b>Ücretli bir Privacy Pro</b> aboneliğiyle etkinleştirebilirsiniz.]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo ayrıca güvenli bir <b>VPN</b> + 2 premium koruma içeren bir abonelik sunar.<b>Ücretsiz deneyin!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Daha Fazla Bilgi</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Atla</string>
 

From 3e9d04091ae76c3ba1c6c39956f3613dd5c0b414 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 06:32:06 -0400
Subject: [PATCH 35/45] Translate strings-vpn to values-it

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-it/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-it/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-it/strings-vpn.xml
index 549eb4f1733e..c4a5bde328d8 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-it/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-it/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Non riesci a usare App Tracking Protection a causa della tua VPN? Passa a DuckDuckGo VPN, l\'unica VPN compatibile. <annotation type="ppro_upsell_link">Ulteriori informazioni</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Non riesci a usare App Tracking Protection a causa della tua VPN? Passa a DuckDuckGo VPN, l\'unica VPN compatibile. <annotation type="ppro_upsell_link">Prova gratuitamente!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection disattivata</b>\nLa tua VPN ha disattivato App Tracking Protection? Usa l\'opzione in alto per riattivarla.\n\nOttieni DuckDuckGo VPN, l\'unica VPN che funziona con App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Ulteriori informazioni</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection disattivata</b>\nLa tua VPN ha disattivato App Tracking Protection? Usa l\'opzione in alto per riattivarla.\n\nPassa a DuckDuckGo VPN, l\'unica VPN che funziona con App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Prova gratuitamente!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Aumenta il livello di privacy</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo ha l\'unica VPN compatibile con App Tracking Protection. Attiva con un abbonamento a pagamento a Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Ulteriori informazioni</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Abbonati a DuckDuckGo e ottieni l\'unica VPN compatibile con App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Prova gratuitamente!</string>
 
 </resources>

From 058706d7a1a2d671e41ceaccdd583492f5aaa85a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 06:32:10 -0400
Subject: [PATCH 36/45] Translate strings to values-it

---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index aa8469147c5e..ebf37e102904 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Fatto!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, prima che me ne dimentichi...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo ha anche una <b>VPN</b> integrata!<br/><br/>Attivala con un <b>abbonamento Privacy Pro a pagamento.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo offre anche un abbonamento, con una <b>VPN</b> sicura e altre 2 protezioni premium. <b>Provalo gratuitamente!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Ulteriori informazioni</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Salta</string>
 

From 291eb2a55dce72d3cbc89190de0557431c1be279 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 06:46:29 -0400
Subject: [PATCH 37/45] Translate strings to values-sl

---
 app/src/main/res/values-sl/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 6d8da36a63c8..e1900d89de61 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -830,6 +830,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Končano!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, preden pozabim ...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo ima tudi vgrajen <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktivirajte ga s <b>plačljivo naročnino Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo ima tudi naročnino z varnim omrežjem <b>VPN</b> in dvema dodatnima zaščitama premium.<b>Preizkusite brezplačno!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Več</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Preskoči</string>
 

From 140ec86fe13ec8c0d92b0f207609ee645dccdf1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 07:02:14 -0400
Subject: [PATCH 38/45] Translate strings-vpn to values-sv

---
 .../vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml           | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml
index 2309ba9ecef0..fa22d830cef7 100644
--- a/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml
+++ b/app-tracking-protection/vpn-impl/src/main/res/values-sv/strings-vpn.xml
@@ -423,9 +423,13 @@
 
     <!-- Privacy pro upsell -->
     <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled">Kan du inte använda App Tracking Protection på grund av din VPN? Byt till DuckDuckGo VPN – den enda VPN-tjänsten som är kompatibel. <annotation type="ppro_upsell_link">Läs mer</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoDisabled_freeTrial">Kan du inte använda App Tracking Protection på grund av din VPN? Byt till DuckDuckGo VPN – den enda VPN-tjänsten som är kompatibel. <annotation type="ppro_upsell_link">Prova gratis!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked"><b>App Tracking Protection är inaktiverat</b>\nHar din VPN-tjänst inaktiverat App Tracking Protection? Använd reglaget ovan för att återaktivera det.\n\nSkaffa DuckDuckGo VPN – den enda VPN-tjänsten som fungerar med App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Läs mer</annotation>.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellInfoRevoked_freeTrial"><b>App Tracking Protection är inaktiverat</b>\nHar din VPN-tjänst inaktiverat App Tracking Protection? Använd reglaget ovan för att återaktivera det.\n\nByt till DuckDuckGo VPN – den enda VPN-tjänsten som fungerar med App Tracking Protection. <annotation type="ppro_upsell_link">Prova gratis!</annotation>.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerTitle">Ta din integritet till nästa nivå</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage">DuckDuckGo har den enda VPN-tjänsten som är kompatibel med App Tracking Protection. Aktivera det med ett betalt abonnemang på Privacy Pro.</string>
     <string name="apptp_PproUpsellBannerAction">Läs mer</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerMessage_freeTrial">Prenumerera på DuckDuckGo och få den enda VPN-tjänsten som är kompatibel med App Tracking Protection.</string>
+    <string name="apptp_PproUpsellBannerAction_freeTrial">Prova gratis!</string>
 
 </resources>

From 3aaf3acc6660e4b3a0ab74c4b45cfd18ee7ccf38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 07:02:18 -0400
Subject: [PATCH 39/45] Translate strings to values-sv

---
 app/src/main/res/values-sv/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 1448937841f1..be70bf6b8ac4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Allt klart!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Innan jag glömmer det ...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo har också ett inbyggt <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktivera det med en <b>betald prenumeration på Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo har också ett abonnemang med ett säkert <b>VPN</b> + ytterligare två premiumskydd. <b>Prova det gratis!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Läs mer</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Hoppa över</string>
 

From 84ad549a8f0406c5e34511b0235e71e46d944b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 07:46:34 -0400
Subject: [PATCH 40/45] Translate strings to values-nb

---
 app/src/main/res/values-nb/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 98ee9ed71d86..982c9bf16f6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Ferdig!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Før jeg glemmer det …</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo har også en innebygd <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktiver den med et <b>betalt Privacy Pro-abonnement.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo har også et abonnement, med en sikker <b>VPN</b> + to ekstra premiumbeskyttelser. <b>Prøv det gratis!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Finn ut mer</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Hopp over</string>
 

From b1f906451088a894ca6824703abb73861e89dc3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 08:02:19 -0400
Subject: [PATCH 41/45] Translate strings to values-hu

---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e72062f56d09..65fe2ab69715 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Minden kész!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Ó, mielőtt elfelejtem...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[A DuckDuckGo beépített <b>VPN</b>-nel is rendelkezik!<br/><br/>Az aktiválásához <b>fizess elő a Privacy Pro csomagra.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[A DuckDuckGóhoz egy biztonságos <b>VPN</b>-t és további két prémium védelmet tartalmazó előfizetés is igénybe vehető. <b>Próbáld ki ingyen!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">További részletek</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Kihagyás</string>
 

From 0e17899551a68041b07df7f2f52617a03db9ac15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 08:32:12 -0400
Subject: [PATCH 42/45] Translate strings to values-cs

---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 3c344b22ce7e..c5b647931e1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -830,6 +830,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Všechno je hotové!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Než to zapomenu...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo má také integrovanou <b>VPN</b>!<br/><br/>Můžete ji aktivovat pomocí <b>placeného předplatného Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo má také předplatné s bezpečnou <b>VPN</b> a dvěma dalšími prémiovými ochranami. <b>Vyzkoušej ho zdarma!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Více informací</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Přeskočit</string>
 

From 8450e124092b4a11bc4f0c49f643e850a44959fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 09:02:12 -0400
Subject: [PATCH 43/45] Translate strings to values-de

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 14331f3b1bad..8ad15e7d7f17 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Alles erledigt!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, bevor ich es vergesse ...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo hat auch ein integriertes <b>VPN</b>!<br/><br/>Aktiviere es mit einem <b>kostenpflichtigen Privacy Pro Abonnement.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo bietet auch ein Abonnement mit einem sicheren <b>VPN</b> und zwei weiteren Premium-Schutzfunktionen an. <b>Probiere es kostenlos aus!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Mehr erfahren</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Überspringen</string>
 

From 0290c47a58443c10a7261e54fd1701c860e8c317 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Tue, 8 Jul 2025 09:32:12 -0400
Subject: [PATCH 44/45] Translate strings to values-bg

---
 app/src/main/res/values-bg/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index a9ff7ed2b4d4..352e3f85573d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -798,6 +798,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Готово!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">О, преди да забравя…</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo има и вграден <b>VPN</b>!<br/><br/>Активирайте го с <b>платен абонамент за Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo има и абонамент със защитена <b>VPN</b> услуга + още 2 премиум защити.<b>Пробвайте безплатно!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Научете повече</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Пропускане</string>
 

From e2a9ff79f8e86a9345c7152b039d52a80b17b9da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dax The Translator <daxmobile@duckduckgo.com>
Date: Wed, 9 Jul 2025 02:16:39 -0400
Subject: [PATCH 45/45] Translate strings to values-ro

---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 3cacb5477375..f453727bc9e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -814,6 +814,7 @@
     <string name="onboardingEndDaxDialogButton">Gata!</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogTitle">Oh, înainte să uit...</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogDescription"><![CDATA[DuckDuckGo are și un <b>VPN</b> încorporat!<br/><br/>Activează-l cu un <b>abonament plătit Privacy Pro.</b>]]></string>
+    <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogFreeTrialDescription"><![CDATA[DuckDuckGo are și un abonament, cu un <b>VPN</b> securizat + încă 2 protecții premium.<b>Încearcă gratuit!</b>]]></string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogOkButton">Află mai multe</string>
     <string name="onboardingPrivacyProDaxDialogCancelButton">Ignorare</string>