Skip to content

Commit 1b3df67

Browse files
Translations: subscription trigger (#6392)
Task/Issue URL: https://app.asana.com/1/137249556945/project/72649045549333/task/1210792264853564?focus=true ### Description Translations for subscriptions copy changes ### Steps to test this PR N/a ### UI changes | Before | After | | ------ | ----- | !(Upload before screenshot)|(Upload after screenshot)| --------- Co-authored-by: Dax The Translator <[email protected]>
1 parent 941067a commit 1b3df67

25 files changed

+98
-48
lines changed

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-bg/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Настройки на абонамент</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Защитете връзката и самоличността си с Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Включва нашите функции VPN, Personal Information Removal и Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Включва нашите функции VPN и Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Абонатите получават нашите услуги за VPN, Personal Information Removal и Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Абонатите получават нашите услуги за VPN и Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Вземете Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Изпробвайте Privacy Pro безплатно</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Имам абонамент</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-cs/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Nastavení předplatného</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Chraň své připojení a identitu se službou Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Zahrnuje naše funkce VPN, Personal Information Removal a Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Zahrnuje naši VPN a službu Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Předplatitelé získají naši VPN a služby Personal Information Removal a Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Předplatitelé získají naši VPN a službu Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Pořiď si službu Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Vyzkoušej zdarma službu Privacy Pro</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Mám předplatné</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-da/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Abonnementsindstillinger</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Beskyt din forbindelse og identitet med Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Inkluderer vores VPN, Personal Information Removal og Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Inkluderer vores VPN og Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Abonnenter får vores VPN, Personal Information Removal og Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Abonnenter får vores VPN og Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Få Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Prøv Privacy Pro gratis</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Jeg har et abonnement</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-de/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Abonnementeinstellungen</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Schütze deine Verbindung und Identität mit Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Dazu gehört unsere VPN, Personal Information Removal und Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Dazu gehört unser VPN und Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Abonnenten erhalten unser VPN, Personal Information Removal und Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Abonnenten erhalten unser VPN und Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Privacy Pro kaufen</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Privacy Pro kostenlos testen</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Ich habe ein Abonnement</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-el/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Ρυθμίσεις συνδρομής</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Προστατέψτε τη σύνδεση και την ταυτότητά σας με το Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Περιλαμβάνει το VPN μας και τα Personal Information Removal και Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Περιλαμβάνει το VPN μας και τo Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Οι συνδρομητές αποκτούν το VPN, το Personal Information Removal και το Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Οι συνδρομητές λαμβάνουν το VPN μας και τo Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Απόκτησε το Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Δοκιμάστε το Privacy Pro δωρεάν</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Έχω συνδρομή</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-es/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Ajustes de suscripción</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Protege tu conexión e identidad con Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Incluye nuestras VPN, Personal Information Removal, e Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Incluye nuestra VPN y Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Los suscriptores obtienen nuestra VPN, Personal Information Removal y Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Los suscriptores obtienen nuestra VPN y Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Conseguir Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Prueba Privacy Pro gratis</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Tengo una suscripción</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-et/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Tellimuse seaded</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Kaitse oma ühendust ja identiteeti rakendusega Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Sisaldab meie VPN-i, rakendusi Personal Information Removal ja Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Sisaldab meie VPN-i ja teenust Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Tellijad saavad meie VPN-i ja teenused Personal Information Removal ning Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Tellijad saavad meie VPN-i ja teenuse Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Hangi Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Proovi Privacy Pro\'d tasuta</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Mul on tellimus</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fi/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Tilauksen asetukset</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Suojaa yhteytesi ja identiteettisi Privacy Prolla</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Seuraavat sisältyvät: VPN, Personal Information Removal ja Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Sisältää: VPN ja Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Tilaajat saavat VPN:n, Personal Information Removalin ja Identity Theft Restorationin.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Tilaajat saavat VPN:n ja Identity Theft Restorationin.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Hanki Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Kokeile Privacy Pro -tilausta ilmaiseksi</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Minulla on tilaus</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-fr/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Paramètres d\'abonnement</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Protégez votre connexion et votre identité avec Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Comprend notre VPN, Personal Information Removal et Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Comprend notre VPN et Identity Theft Restoration.</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Les abonnés bénéficient de notre VPN, de Personal Information Removal et d\'Identity Theft Restoration.</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Les abonnés bénéficient de notre VPN et d\'Identity Theft Restoration.</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Obtenir Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Essayer Privacy Pro gratuitement</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">J\'ai un abonnement</string>

subscriptions/subscriptions-impl/src/main/res/values-hr/strings-subscriptions.xml

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,8 +69,10 @@
6969
<!--Settings Subscriptions-->
7070
<string name="subscriptionSetting">Postavke pretplate</string>
7171
<string name="subscriptionSettingSubscribe">Zaštiti svoju vezu i identitet uz Privacy Pro</string>
72-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Uključuje naš VPN, Personal Information Removal i Identity Theft Restoration.</string>
73-
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Uključuje naš VPN i Identity Theft Restoration (oporavak od krađe identiteta).</string>
72+
73+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitle">Pretplatnici dobivaju naš VPN te usluge Personal Information Removal (uklanjanje osobnih podataka) i Identity Theft Restoration (oporavak od krađe identiteta).</string>
74+
<string name="subscriptionSettingSubscribeSubtitleRow">Pretplatnici dobivaju naš VPN i uslugu Identity Theft Restoration (oporavak od krađe identiteta).</string>
75+
7476
<string name="subscriptionSettingGet">Nabavi Privacy Pro</string>
7577
<string name="subscriptionSettingTryFreeTrial">Besplatno isprobaj Privacy Pro</string>
7678
<string name="subscriptionSettingRestore">Imam pretplatu</string>

0 commit comments

Comments
 (0)