Update jest monorepo to v30

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -49,10 +49,10 @@
     "watch:test": "jest --watch"
   },
   "dependencies": {
-    "@jest/reporters": "^29.0.0",
-    "@jest/test-result": "^29.0.0",
-    "@jest/types": "^29.0.0",
-    "@types/jest": "^29.0.0",
+    "@jest/reporters": "^30.0.0",
+    "@jest/test-result": "^30.0.0",
+    "@jest/types": "^30.0.0",
+    "@types/jest": "^30.0.0",
     "ansi-parser": "^3.2.10",
     "bootstrap": "^5.0.0",
     "chalk": "^4.1.0",
@@ -74,8 +74,8 @@
     "@types/offscreencanvas": "2019.7.0",
     "browserify": "17.0.0",
     "codecov": "3.8.3",
-    "jest": "29.6.2",
-    "jest-environment-jsdom": "29.6.2",
+    "jest": "30.2.0",
+    "jest-environment-jsdom": "30.2.0",
     "jest-environment-node-debug": "2.0.0",
     "jest-image-snapshot": "6.2.0",
     "jest-junit": "15",