Enforce content IDs as valid URLs

Fail content storage operations with content IDs that are not valid, parseable URLs. Node's `url.parse()` is pretty permissive so we'll probably want to enforce stronger guarantees, like "has a scheme and hostname."
