Custom roles not loaded in AuthContext causing permission checks to fail

[RBurns-CMG]

What happened?

Users with custom roles cannot access features even when their role has the correct permissions configured in the database. Only the two built-in system roles (USER and ADMIN) work correctly.

The AuthContext only loads the USER and ADMIN system roles into its roles object. When the useHasAccess hook checks permissions for a user with a custom role, it looks up that role in the roles object and gets undefined, causing all permission checks to fail.

This affects any feature that uses permission checks, including but not limited to the Agents endpoint visibility.

Version Information

4186db3ce212ec198245ec85b79035213fde8838

Steps to Reproduce

1. Create any custom role in MongoDB with appropriate permissions
2. Assign that custom role to a user
3. Log in as that user
4. Observe that features which should be accessible based on the role's permissions are not available

What browsers are you seeing the problem on?

All browsers

Relevant log output

The roles object in AuthContext only contains USER and ADMIN entries. When a user has a custom role, the permission check fails because the custom role data is not loaded.

[danny-avila]

Custom roles are not yet officially implemented