interventions: re-run a workflow from a specified cycle point

Document how to re-run a workflow from the initial cycle point or any arbitrary cycle point after it.

Blocked by: https://github.com/cylc/cylc-flow/issues/5416 (until then we must list all "start task" names manually which is inconvenient)