Add layout localization

Author: cotes2020

_config.yml

@@ -7,14 +7,21 @@ theme: jekyll-theme-chirpy
 # change below value to '/projectname'.
 baseurl: ''
 
-# the HTML language tag › https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags
-lang: en-US
+# The language of the site layout › http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm
+# Go to folder '_data/locales' to check the available language options
+lang: en
+
+# The lang attribute of HTML › http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm
+# We can specify a language different from the layout of the content.
+# If it is not assigned, the site will use the value of 'lang' instead.
+content_lang: ''
 
 # Change to your timezone › http://www.timezoneconverter.com/cgi-bin/findzone/findzone
 timezone: Asia/Shanghai
 
 # jekyll-seo-tag settings › https://github.com/jekyll/jekyll-seo-tag/blob/master/docs/usage.md
-# --------------------------
+# ↓ --------------------------
+
 title: Chirpy                          # the main title
 
 tagline: A text-focused Jekyll theme   # it will display as the sub-title
@@ -47,7 +54,9 @@ social:
     # - https://www.linkedin.com/in/username
 
 google_site_verification: google_meta_tag_verification # change to your verification string
-# --------------------------
+
+# ↑ --------------------------
+
 
 google_analytics:
   id: ''              # fill in your Google Analytics ID
@@ -164,3 +173,6 @@ jekyll-archives:
   permalinks:
     tag: /tags/:name/
     category: /categories/:name/
+
+# Outdated configuration warning
+outdated: '-- Missing configuration options! --'

_data/date_format.yml

@@ -0,0 +1,87 @@
+# The layout text of site
+
+# ----- Commons label -----
+
+layout:
+  post: Post
+  category: Category
+  tag: Tag
+
+# The tabs of sidebar
+tabs:
+  # format: <filename_without_extension>: <value>
+  home: Home
+  categories: Categories
+  tags: Tags
+  archives: Archives
+  about: About
+
+# text displayed in the search bar
+search:
+  hint: search
+  cancel: Cancel
+
+panel:
+  lastmod: Recent Update
+  trending_tags: Trending Tags
+  toc: Contents
+
+#  The liquid date format › http://strftime.net/
+date_format:
+  tooltip: '%a, %b %e, %Y, %l:%M %p %z'
+  post:
+    long: '%b %e, %Y'
+    short: '%b %e'
+    archive_month: '%b'
+
+copyright:
+  # Shown at the bottom of the post
+  license:
+    template: This post is licensed under :LICENSE_NAME by the author.
+    name: CC BY 4.0
+    link: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
+
+  # Displayed in the footer
+  brief: Some rights reserved.
+  verbose: >-
+    Except where otherwise noted, the blog posts on this site are licensed
+    under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) License by the author.
+
+meta: Powered by :PLATFORM with :THEME theme.
+
+not_found:
+  statment: Sorry, we've misplaced that URL or it's pointing to something that doesn't exist.
+  hint_template: :HEAD_BAK to try finding it again, or search for it on the :ARCHIVES_PAGE.
+  head_back: Head back Home
+  archives_page: Archives page
+
+# ----- Posts related labels -----
+
+post:
+  published: 'on'
+  updated: Updated
+  timeago:
+    day: d ago
+    hour: hr ago
+    minute: min ago
+    just_now: just now
+  words: words
+  pageview_measure: views
+  read_time:
+    unit: min
+    prompt: read
+  relate_posts: Further Reading
+  share: Share
+  button:
+    next: Newer
+    previous: Older
+    copy:
+      title: Copy link
+      succeed: Link copied successfully!
+  # pinned prompt of posts list on homepage
+  pin_prompt: Pinned
+
+# categories page
+categories:
+  category_measure: categories
+  post_measure: posts

_data/label.yml

@@ -0,0 +1,86 @@
+# The layout text of site
+
+# ----- Commons label -----
+
+layout:
+  post: 文章
+  category: 分类
+  tag: 标签
+
+# The tabs of sidebar
+tabs:
+  # format: <filename_without_extension>: <value>
+  home: 首页
+  categories: 分类
+  tags: 标签
+  archives: 归档
+  about: 关于
+
+# text displayed in the search bar
+search:
+  hint: 搜索
+  cancel: 取消
+
+panel:
+  lastmod: 最近更新
+  trending_tags: 热门标签
+  toc: 目录
+
+#  The liquid date format › http://strftime.net/
+date_format:
+  tooltip: '%a, %F, %R %z'
+  post:
+    long: '%F'
+    short: '%m-%d'
+    archive_month: '%m月'
+
+copyright:
+  # Shown at the bottom of the post
+  license:
+    template: 本文由作者按照 :LICENSE_NAME 进行授权
+    name: CC BY 4.0
+    link: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
+
+  # Displayed in the footer
+  brief: 保留部分权利。
+  verbose: >-
+    除非另有说明，本网站上的博客文章均由作者按照知识共享署名 4.0 国际 (CC BY 4.0) 许可协议进行授权。
+
+meta: 本站由 :PLATFORM 生成，采用 :THEME 主题。
+
+not_found:
+  statment: 抱歉，我们放错了该 URL，或者它指向了不存在的内容。
+  hint_template: :HEAD_BAK尝试再次查找它，或在:ARCHIVES_PAGE上搜索它。
+  head_back: 返回主页
+  archives_page: 归档页面
+
+# ----- Posts related labels -----
+
+post:
+  published: 发表于
+  updated: 更新于
+  timeago:
+    day: 天前
+    hour: 小时前
+    minute: 分钟前
+    just_now: 刚刚
+  words: 字
+  pageview_measure: 次浏览
+  read_time:
+    unit: 分钟
+    prompt: 阅读
+  relate_posts: 相关文章
+  share: 分享
+  button:
+    next: 下一篇
+    previous: 上一篇
+    copy:
+      title: 分享链接
+      succeed: 链接已复制！
+  # pinned prompt of posts list on homepage
+  pin_prompt: 顶置
+
+# categories page
+categories:
+  category_measure: 个分类
+  post_measure: 篇文章

_data/locales/en.yml

@@ -8,21 +8,30 @@
       <p class="mb-0">
         © {{ 'now' | date: "%Y" }}
         <a href="{{ site.social.links[0] }}">{{ site.social.name }}</a>.
-        {% if site.data.rights.brief %}
+        {% if site.data.locales[site.lang].copyright.brief %}
         <span data-toggle="tooltip" data-placement="top"
-          title="{{ site.data.rights.verbose }}">{{ site.data.rights.brief }}</span>
+          title="{{ site.data.locales[site.lang].copyright.verbose }}">{{ site.data.locales[site.lang].copyright.brief }}</span>
+        {% else %}
+        <span class="text-muted">{{ site.outdated }}</span>
         {% endif %}
       </p>
     </div>
 
     <div class="footer-right">
       <p class="mb-0">
-        Powered by
-        <a href="https://jekyllrb.com" target="_blank" rel="noopener">Jekyll</a>
-        with
-        <a href="https://github.com/cotes2020/jekyll-theme-chirpy"
-          target="_blank" rel="noopener">Chirpy</a>
-        theme.
+        {% capture _platform %}
+          <a href="https://jekyllrb.com" target="_blank" rel="noopener">Jekyll</a>
+        {% endcapture %}
+
+        {% capture _theme %}
+          <a href="https://github.com/cotes2020/jekyll-theme-chirpy" target="_blank" rel="noopener">Chirpy</a>
+        {% endcapture %}
+
+        {{ site.data.locales[site.lang].meta
+          | default: 'Powered by :PLATFORM with :THEME theme.'
+          | replace: ':PLATFORM', _platform | replace: ':THEME', _theme
+        }}
+
       </p>
     </div>
 

_data/locales/zh-CN.yml

@@ -8,6 +8,13 @@
 
   {% if page.layout == 'home' or page.layout == 'post' %}
 
+    <!-- i18n for timeago.js -->
+    <meta name="layout-lang" content="{{ site.lang | default: "en" }}">
+    <meta name="day-prompt" content="{{ site.data.locales[site.lang].post.timeago.day | default: "d ago" }}">
+    <meta name="hour-prompt" content="{{ site.data.locales[site.lang].post.timeago.hour | default: "hr ago" }}">
+    <meta name="minute-prompt" content="{{ site.data.locales[site.lang].post.timeago.minute | default: "min ago" }}">
+    <meta name="justnow-prompt" content="{{ site.data.locales[site.lang].post.timeago.just_now | default: "just now" }}">
+
     {% if site.google_analytics.pv.proxy_endpoint %}
       <meta name="pv-proxy-endpoint" content="{{ site.google_analytics.pv.proxy_endpoint }}">
     {% endif %}

_data/rights.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+{% comment %}
+  Remove the zero padding from a month/day string
+{% endcomment %}
+
+{% assign ret = include.date_str %}
+{% assign _first_chat = ret | slice: 0 %}
+
+{% if _first_chat == '0' %}
+  {% assign _last_idx = ret.size | minus: 1 %}
+  {% assign ret = ret | slice: 1, _last_idx %}
+{% endif %}
+
+{{ ret | replace: ' 0', ' ' }}

_includes/footer.html

@@ -11,7 +11,7 @@
   {% if update_list.size > 0 %}
 
     <div id="access-lastmod" class="post">
-      <span>{{- site.data.label.panel.lastmod | default: 'Recent Update' -}}</span>
+      <span>{{- site.data.locales[site.lang].panel.lastmod | default: 'Recent Update' -}}</span>
       <ul class="post-content pl-0 pb-1 ml-1 mt-2">
 
       {% for item in update_list %}
@@ -30,7 +30,7 @@
 
   {% if trending_tags.size > 0 %}
     <div id="access-tags">
-      <span>{{- site.data.label.panel.trending_tags | default: 'Trending Tags' -}}</span>
+      <span>{{- site.data.locales[site.lang].panel.trending_tags | default: 'Trending Tags' -}}</span>
       <div class="d-flex flex-wrap mt-3 mb-1 mr-3">
 
       {% for tag_name in trending_tags %}
@@ -48,7 +48,7 @@
     <script src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/afeld/[email protected]/dist/bootstrap-toc.min.js"></script>
     <div id="toc-wrapper" class="pl-0 pr-4 mb-5">
       <span class="pl-3 pt-2 mb-2">
-      {{- site.data.label.panel.toc | default: 'Contents' -}}
+      {{- site.data.locales[site.lang].panel.toc | default: 'Contents' -}}
       </span>
       <nav id="toc" data-toggle="toc"></nav>
     </div>