[Question] 前后端编译后，AI CHAT返回消息格式很乱

[jasonyuzhenyang]

描述问题
使用gemini-next的next分支，Ychat main分支，以及Yearning release的3.1.9.1 zip包一起编译后，使用AI chat聊天返回的消息格式很乱，如截图。

复现
每次自己手动前后端编译后必现

截图

部署方式

• npm run build
• go build

环境 (请填写环境信息):

• 操作系统: ubuntu
• 浏览器 chrome
• 版本号 3.1.9.1

麻烦帮看下是哪里问题？谢谢。

[Issues-translate-bot]

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿

---

Title: [Question] After the front and back ends are compiled, the AI CHAT return message format is very messy

[dosubot]

Hi @jasonyuzhenyang! I'm Dosu and I’m helping the Yearning team.

你遇到的 AI CHAT 消息格式混乱（每个词前面都有 "data:" 前缀），根本原因是 Yearning 后端返回的是 Server-Sent Events (SSE) 格式，消息内容前会自动加上 data: 前缀。如果前端（比如 Ychat 或 gemini-next）没有正确解析 SSE，而是直接把原始内容渲染出来，就会出现你截图里的问题。

建议检查前端代码，确认是否用 EventSource 或类似方式监听 SSE，并且在渲染前去掉 data: 前缀，只保留实际消息内容。你也可以用浏览器开发者工具或 curl 直接访问 AI chat 接口，观察返回内容，确认是否为 SSE 格式（每行以 data: 开头）。

Yearning 的相关 SSE 实现可以在 src/apis/api_ai.go 里找到，那里明确用了 SSE 协议格式。如果你用的前端不支持 SSE，建议要么调整前端适配 SSE，要么让后端返回普通 JSON/text 格式（需要代码层面调整）参考。

核心就是：前后端对消息格式的预期不一致，导致渲染混乱。只要前端正确解析 SSE 或后端返回前端能识别的格式，问题就能解决。

To reply, just mention @dosu.

---

^{How did I do? Good | Irrelevant | Incorrect | Verbose | Hallucination | Report 🐛 | Other}    

[jasonyuzhenyang]

@Nexpro @chenlingmin 麻烦帮忙看下，这个是代码issuces问题？还是编译的姿势不对？ 需要怎么修改？

[Issues-translate-bot]

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿

---

@Nexpro @chenlingmin Please help me see, is this a code issue? Or is the compilation posture wrong? How to modify it?

[wufei-cloud]

他不是分开编译的

[Issues-translate-bot]

Bot detected the issue body's language is not English, translate it automatically. 👯👭🏻🧑‍🤝‍🧑👫🧑🏿‍🤝‍🧑🏻👩🏾‍🤝‍👨🏿👬🏿

---

He was not compiled separately