Readme improvements

[connorads]

• Usage section
• Failure emails
• Link contributing
• Automatic activity explanation
• Secrets are secret - public or private repo
• Failure emails
• Workflow stopping emails