diff --git a/apps/web/i18n.lock b/apps/web/i18n.lock
index f7cd9154dba8..d30306e38dc0 100644
--- a/apps/web/i18n.lock
+++ b/apps/web/i18n.lock
@@ -2186,12 +2186,12 @@ checksums:
     workspace/look/advanced_styling_field_track_bg_description: 8a56258273dfe49e83fe752ea9e8daed
     workspace/look/advanced_styling_field_track_height: 9ce57cb4583039c224a37e013efb6b8f
     workspace/look/advanced_styling_field_track_height_description: 90243a4374e15d9118ad0fd93d5f3614
-    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_color: 65d75c60dfdba88e5fed38bcb24a0a5d
-    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_color_description: ae2276506807c7ceeb7a8b87723a8dd4
-    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_size: ea0ca9a3ffa1650f97a31df453b0afc7
-    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_size_description: 061668625be0f7a68ebc2e2ebe49e5a9
-    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_weight: 946c5836d2cfaaee21e494424d550887
-    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_weight_description: 916b03c719a8dead351679336aabcf53
+    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_color: 896bc12d6c77f162abf189589e11287e
+    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_color_description: 1bc4b92821ff694c18396a872ca0fb60
+    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_size: 0d915cf63b845a0c4c6004efc731babf
+    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_size_description: 8e9e348318b72837c9e04f81701b2fb6
+    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_weight: 9128dcfea0e5b1e0fdf4f5902f6ea2d6
+    workspace/look/advanced_styling_field_upper_label_weight_description: 3a9006a41ab84aea98d4291a6d5db9db
     workspace/look/advanced_styling_section_buttons: 3b44d6e2800e7bf3f133f1bce435f4c2
     workspace/look/advanced_styling_section_headlines: 6def704c0ac2ecb5951400c806856a41
     workspace/look/advanced_styling_section_inputs: 76bbeb561122a72fd3ec8c49eff7c563
diff --git a/apps/web/locales/de-DE.json b/apps/web/locales/de-DE.json
index c99eef89f9af..e6316c3780df 100644
--- a/apps/web/locales/de-DE.json
+++ b/apps/web/locales/de-DE.json
@@ -2280,11 +2280,11 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Färbt den ungefüllten Teil des Balkens.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Spurhöhe",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Steuert die Dicke des Fortschrittsbalkens.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Farbe der Überschrift",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Färbt das kleine Label oberhalb der Eingabefelder.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Schriftgröße der Überschrift",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Skaliert das kleine Label oberhalb der Eingabefelder.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Schriftstärke der Überschrift",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Labelfarbe",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Färbt die kleine Beschriftung über Eingabefeldern und Skalenbeschriftungen.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Label-Schriftgröße",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Skaliert die kleine Beschriftung über Eingabefeldern und Skalenbeschriftungen.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Label-Schriftstärke",
       "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Macht das Label leichter oder fetter.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Buttons",
       "advanced_styling_section_headlines": "Überschriften & Beschreibungen",
diff --git a/apps/web/locales/en-US.json b/apps/web/locales/en-US.json
index 2f29430372ae..03f1f949f510 100644
--- a/apps/web/locales/en-US.json
+++ b/apps/web/locales/en-US.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Colors the unfilled portion of the bar.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Track Height",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Controls the progress bar thickness.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Headline Label Color",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colors the small label above inputs.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Headline Label Font Size",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Scales the small label above inputs.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Headline Label Font Weight",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Makes the label lighter or bolder.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Label Color",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colors the small labels above inputs and scale labels.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Label Font Size",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Scales the small labels above inputs and scale labels.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Label Font Weight",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Makes the labels lighter or bolder.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Buttons",
       "advanced_styling_section_headlines": "Headlines & Descriptions",
       "advanced_styling_section_inputs": "Inputs",
diff --git a/apps/web/locales/es-ES.json b/apps/web/locales/es-ES.json
index 053e8a842ddc..cab1256494d9 100644
--- a/apps/web/locales/es-ES.json
+++ b/apps/web/locales/es-ES.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Colorea la parte no rellenada de la barra.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Altura de la pista",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Controla el grosor de la barra de progreso.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Color de la etiqueta del titular",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colorea la etiqueta pequeña sobre los campos de entrada.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Tamaño de fuente de la etiqueta del titular",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Escala la etiqueta pequeña sobre los campos de entrada.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Grosor de fuente de la etiqueta del titular",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Hace que la etiqueta sea más ligera o más gruesa.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Color de la etiqueta",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colorea las etiquetas pequeñas sobre los campos de entrada y las etiquetas de escala.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Tamaño de fuente de la etiqueta",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Escala las etiquetas pequeñas sobre los campos de entrada y las etiquetas de escala.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Grosor de fuente de la etiqueta",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Hace que las etiquetas sean más ligeras o más gruesas.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Botones",
       "advanced_styling_section_headlines": "Títulos y descripciones",
       "advanced_styling_section_inputs": "Campos de entrada",
diff --git a/apps/web/locales/fr-FR.json b/apps/web/locales/fr-FR.json
index e4235687ab09..f596fdabbd6b 100644
--- a/apps/web/locales/fr-FR.json
+++ b/apps/web/locales/fr-FR.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Colore la partie non remplie de la barre.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Hauteur de la piste",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Contrôle l'épaisseur de la barre de progression.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Couleur de l'étiquette du titre",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colore le petit libellé au-dessus des champs de saisie.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Taille de police de l'étiquette du titre",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Ajuste la taille du petit libellé au-dessus des champs de saisie.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Graisse de police de l'étiquette du titre",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Rend le libellé plus léger ou plus gras.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Couleur de l'étiquette",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colore les petits libellés au-dessus des champs de saisie et les libellés d'échelle.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Taille de police de l'étiquette",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Ajuste la taille des petits libellés au-dessus des champs de saisie et des libellés d'échelle.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Graisse de police de l'étiquette",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Rend les libellés plus légers ou plus gras.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Boutons",
       "advanced_styling_section_headlines": "Titres et descriptions",
       "advanced_styling_section_inputs": "Champs de saisie",
diff --git a/apps/web/locales/hu-HU.json b/apps/web/locales/hu-HU.json
index 4a4ab4f4b907..411857e1d981 100644
--- a/apps/web/locales/hu-HU.json
+++ b/apps/web/locales/hu-HU.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Kiszínezi a sáv kitöltetlen részét.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Követés magassága",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "A folyamatjelző vastagságát vezérli.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Címsor címkéjének színe",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Kiszínezi a beviteli mezők fölötti kis címkéket.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Címsor címkéjének betűmérete",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Átméretezi a beviteli mezők fölötti kis címkéket.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Címsor címkéjének betűvastagsága",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Vékonyabbá vagy vastagabbá teszi a címkét.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Címke színe",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Kiszínezi a beviteli mezők fölötti kis címkéket és a skálacímkéket.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Címke betűmérete",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Átméretezi a beviteli mezők fölötti kis címkéket és a skálacímkéket.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Címke betűvastagsága",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Vékonyabbá vagy vastagabbá teszi a címkéket.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Gombok",
       "advanced_styling_section_headlines": "Címsorok és leírások",
       "advanced_styling_section_inputs": "Beviteli mezők",
diff --git a/apps/web/locales/ja-JP.json b/apps/web/locales/ja-JP.json
index 78f9ded4e538..5bbb661cac63 100644
--- a/apps/web/locales/ja-JP.json
+++ b/apps/web/locales/ja-JP.json
@@ -2280,11 +2280,11 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "バーの未入力部分の色を設定します。",
       "advanced_styling_field_track_height": "トラックの高さ",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "プログレスバーの太さを調整します。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "見出しラベルの色",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "入力フィールド上部の小さなラベルの色を設定します。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "見出しラベルのフォントサイズ",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "入力フィールド上部の小さなラベルのサイズを調整します。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "見出しラベルのフォントの太さ",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "ラベルの色",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "入力フィールド上部の小さなラベルとスケールラベルの色を設定します。",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "ラベルのフォントサイズ",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "入力フィールド上部の小さなラベルとスケールラベルのサイズを調整します。",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "ラベルのフォントの太さ",
       "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "ラベルを細くまたは太くします。",
       "advanced_styling_section_buttons": "ボタン",
       "advanced_styling_section_headlines": "見出しと説明",
diff --git a/apps/web/locales/nl-NL.json b/apps/web/locales/nl-NL.json
index a4c61d464cf8..17b80ceca524 100644
--- a/apps/web/locales/nl-NL.json
+++ b/apps/web/locales/nl-NL.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Kleurt het ongevulde gedeelte van de balk.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Spoorhoogte",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Regelt de dikte van de voortgangsbalk.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Koplabelkleur",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Kleurt het kleine label boven invoervelden.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Lettergrootte koplabel",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Schaalt het kleine label boven invoervelden.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Letterdikte koplabel",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Maakt het label lichter of vetter.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Labelkleur",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Kleurt de kleine labels boven invoervelden en schaallabels.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Lettergrootte label",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Schaalt de kleine labels boven invoervelden en schaallabels.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Letterdikte label",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Maakt de labels lichter of vetter.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Knoppen",
       "advanced_styling_section_headlines": "Koppen & beschrijvingen",
       "advanced_styling_section_inputs": "Invoervelden",
diff --git a/apps/web/locales/pt-BR.json b/apps/web/locales/pt-BR.json
index c509e21061ee..aade6086c38d 100644
--- a/apps/web/locales/pt-BR.json
+++ b/apps/web/locales/pt-BR.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Colore a porção não preenchida da barra.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Altura da trilha",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Controla a espessura da barra de progresso.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Cor do rótulo do título",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colore o pequeno rótulo acima dos campos de entrada.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Tamanho da fonte do rótulo do título",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Ajusta o tamanho do pequeno rótulo acima dos campos de entrada.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Peso da fonte do rótulo do título",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Torna o rótulo mais leve ou mais negrito.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Cor do rótulo",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colore os pequenos rótulos acima dos campos de entrada e os rótulos de escala.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Tamanho da fonte do rótulo",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Ajusta o tamanho dos pequenos rótulos acima dos campos de entrada e dos rótulos de escala.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Peso da fonte do rótulo",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Torna os rótulos mais leves ou mais negritos.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Botões",
       "advanced_styling_section_headlines": "Títulos e descrições",
       "advanced_styling_section_inputs": "Campos de entrada",
diff --git a/apps/web/locales/pt-PT.json b/apps/web/locales/pt-PT.json
index 1021f41b8a85..7fba67ecfa32 100644
--- a/apps/web/locales/pt-PT.json
+++ b/apps/web/locales/pt-PT.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Colore a porção não preenchida da barra.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Altura da faixa",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Controla a espessura da barra de progresso.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Cor da etiqueta do título",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colore a pequena etiqueta acima dos campos de entrada.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Tamanho da fonte da etiqueta do título",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Ajusta o tamanho da pequena etiqueta acima dos campos de entrada.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Peso da fonte da etiqueta do título",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Torna a etiqueta mais leve ou mais negrito.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Cor da etiqueta",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colore as pequenas etiquetas acima dos campos de entrada e as etiquetas de escala.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Tamanho da fonte da etiqueta",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Ajusta o tamanho das pequenas etiquetas acima dos campos de entrada e das etiquetas de escala.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Peso da fonte da etiqueta",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Torna as etiquetas mais leves ou mais negritas.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Botões",
       "advanced_styling_section_headlines": "Títulos e descrições",
       "advanced_styling_section_inputs": "Campos de entrada",
diff --git a/apps/web/locales/ro-RO.json b/apps/web/locales/ro-RO.json
index 2882a547ea88..56d3cf11530f 100644
--- a/apps/web/locales/ro-RO.json
+++ b/apps/web/locales/ro-RO.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Colorează partea necompletată a barei.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Înălțime track",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Controlează grosimea barei de progres.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Culoare etichetă titlu",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colorează eticheta mică de deasupra câmpurilor.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Mărime font etichetă titlu",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Redimensionează eticheta mică de deasupra câmpurilor.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Grosime font etichetă titlu",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Face eticheta mai subțire sau mai îngroșată.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Culoare etichetă",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Colorează etichetele mici de deasupra câmpurilor și etichetele de scală.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Mărime font etichetă",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Redimensionează etichetele mici de deasupra câmpurilor și etichetele de scală.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Grosime font etichetă",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Face etichetele mai subțiri sau mai îngroșate.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Butoane",
       "advanced_styling_section_headlines": "Titluri și descrieri",
       "advanced_styling_section_inputs": "Inputuri",
diff --git a/apps/web/locales/ru-RU.json b/apps/web/locales/ru-RU.json
index 0006726273dc..6cd0a3df2c75 100644
--- a/apps/web/locales/ru-RU.json
+++ b/apps/web/locales/ru-RU.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Задаёт цвет незаполненной части полосы.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Высота трека",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Управляет толщиной индикатора прогресса.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Цвет метки заголовка",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Задаёт цвет маленькой метки над полями ввода.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Размер шрифта метки заголовка",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Изменяет размер маленькой метки над полями ввода.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Толщина шрифта метки заголовка",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Делает метку тоньше или жирнее.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Цвет метки",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Задаёт цвет маленьких меток над полями ввода и меток шкалы.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Размер шрифта метки",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Изменяет размер маленьких меток над полями ввода и меток шкалы.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Толщина шрифта метки",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Делает метки тоньше или жирнее.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Кнопки",
       "advanced_styling_section_headlines": "Заголовки и описания",
       "advanced_styling_section_inputs": "Поля ввода",
diff --git a/apps/web/locales/sv-SE.json b/apps/web/locales/sv-SE.json
index 76f565a18a72..0b305d5538a4 100644
--- a/apps/web/locales/sv-SE.json
+++ b/apps/web/locales/sv-SE.json
@@ -2280,12 +2280,12 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "Färgar den ofyllda delen av stapeln.",
       "advanced_styling_field_track_height": "Spårets höjd",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "Styr tjockleken på förloppsstapeln.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Rubriketikettens färg",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Färgar den lilla etiketten ovanför fälten.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Rubriketikettens teckenstorlek",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Skalar storleken på den lilla etiketten ovanför fälten.",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Rubriketikettens teckentjocklek",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Gör etiketten tunnare eller fetare.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "Etikettfärg",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "Färgar de små etiketterna ovanför fälten och skaletiketter.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "Etikettens teckenstorlek",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "Skalar storleken på de små etiketterna ovanför fälten och skaletiketter.",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "Etikettens teckentjocklek",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "Gör etiketterna tunnare eller fetare.",
       "advanced_styling_section_buttons": "Knappar",
       "advanced_styling_section_headlines": "Rubriker & beskrivningar",
       "advanced_styling_section_inputs": "Inmatningar",
diff --git a/apps/web/locales/zh-Hans-CN.json b/apps/web/locales/zh-Hans-CN.json
index 2bf6847bc1b8..d791fc11aac1 100644
--- a/apps/web/locales/zh-Hans-CN.json
+++ b/apps/web/locales/zh-Hans-CN.json
@@ -2280,11 +2280,11 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "设置进度条未填充部分的颜色。",
       "advanced_styling_field_track_height": "轨道高度",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "控制进度条的粗细。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "标题标签颜色",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "设置输入框上方小标签的颜色。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "标题标签字体大小",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "调整输入框上方小标签的大小。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "标题标签字体粗细",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "标签颜色",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "设置输入框上方小标签和刻度标签的颜色。",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "标签字体大小",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "调整输入框上方小标签和刻度标签的大小。",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "标签字体粗细",
       "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "设置标签文字的粗细。",
       "advanced_styling_section_buttons": "按钮",
       "advanced_styling_section_headlines": "标题和描述",
diff --git a/apps/web/locales/zh-Hant-TW.json b/apps/web/locales/zh-Hant-TW.json
index 968473c5464b..0199020a3ff4 100644
--- a/apps/web/locales/zh-Hant-TW.json
+++ b/apps/web/locales/zh-Hant-TW.json
@@ -2280,11 +2280,11 @@
       "advanced_styling_field_track_bg_description": "設定進度條未填滿部分的顏色。",
       "advanced_styling_field_track_height": "軌道高度",
       "advanced_styling_field_track_height_description": "調整進度條的厚度。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color": "標題標籤顏色",
-      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "設定輸入框上方小標籤的顏色。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size": "標題標籤字體大小",
-      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "調整輸入框上方小標籤的大小。",
-      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "標題標籤字體粗細",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color": "標籤顏色",
+      "advanced_styling_field_upper_label_color_description": "設定輸入框上方小標籤和刻度標籤的顏色。",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size": "標籤字體大小",
+      "advanced_styling_field_upper_label_size_description": "調整輸入框上方小標籤和刻度標籤的大小。",
+      "advanced_styling_field_upper_label_weight": "標籤字體粗細",
       "advanced_styling_field_upper_label_weight_description": "讓標籤字體變細或變粗。",
       "advanced_styling_section_buttons": "按鈕",
       "advanced_styling_section_headlines": "標題與說明",
diff --git a/apps/web/modules/ee/billing/components/pricing-table.tsx b/apps/web/modules/ee/billing/components/pricing-table.tsx
index 8753a5b346ff..939f390c2786 100644
--- a/apps/web/modules/ee/billing/components/pricing-table.tsx
+++ b/apps/web/modules/ee/billing/components/pricing-table.tsx
@@ -455,7 +455,7 @@ export const PricingTable = ({
         )}
 
         {isStripeSetupIncomplete && hasBillingRights && (
-          <Alert variant="warning">
+          <Alert variant="warning" className="max-w-4xl">
             <AlertTitle>{t("workspace.settings.billing.stripe_setup_incomplete")}</AlertTitle>
             <AlertDescription>
               {t("workspace.settings.billing.stripe_setup_incomplete_description")}
@@ -467,7 +467,7 @@ export const PricingTable = ({
         )}
 
         {currentCloudPlan === "custom" && (
-          <Alert>
+          <Alert className="max-w-4xl">
             <AlertTitle>{t("workspace.settings.billing.custom_plan_title")}</AlertTitle>
             <AlertDescription>{t("workspace.settings.billing.custom_plan_description")}</AlertDescription>
           </Alert>
diff --git a/apps/web/modules/ee/feedback-directory/page.tsx b/apps/web/modules/ee/feedback-directory/page.tsx
index ecc68bfe5b37..e3b6226aa59a 100644
--- a/apps/web/modules/ee/feedback-directory/page.tsx
+++ b/apps/web/modules/ee/feedback-directory/page.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { SettingsCard } from "@/app/(app)/workspaces/[workspaceId]/settings/components/SettingsCard";
 import { ENTERPRISE_LICENSE_REQUEST_FORM_URL, IS_FORMBRICKS_CLOUD } from "@/lib/constants";
 import { getAccessFlags } from "@/lib/membership/utils";
 import { getTranslate } from "@/lingodotdev/server";
@@ -23,7 +24,9 @@ export const FeedbackDirectoriesPage = async (props: { params: Promise<{ workspa
     return (
       <PageContentWrapper>
         <PageHeader pageTitle={pageTitle} />
-        <div className="flex items-center justify-center">
+        <SettingsCard
+          title={t("workspace.settings.feedback_directories.title")}
+          description={t("workspace.settings.feedback_directories.description")}>
           <UpgradePrompt
             title={t("workspace.settings.feedback_directories.upgrade_prompt_title")}
             description={t("workspace.settings.feedback_directories.upgrade_prompt_description")}
@@ -43,7 +46,7 @@ export const FeedbackDirectoriesPage = async (props: { params: Promise<{ workspa
               },
             ]}
           />
-        </div>
+        </SettingsCard>
       </PageContentWrapper>
     );
   }
diff --git a/apps/web/modules/ee/unify-feedback/sources/page.tsx b/apps/web/modules/ee/unify-feedback/sources/page.tsx
index 2e5504bdae59..64cb58a7acec 100644
--- a/apps/web/modules/ee/unify-feedback/sources/page.tsx
+++ b/apps/web/modules/ee/unify-feedback/sources/page.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { notFound } from "next/navigation";
+import { SettingsCard } from "@/app/(app)/workspaces/[workspaceId]/settings/components/SettingsCard";
 import { getConnectorsWithMappings } from "@/lib/connector/service";
 import { ENTERPRISE_LICENSE_REQUEST_FORM_URL, IS_FORMBRICKS_CLOUD } from "@/lib/constants";
 import { getSurveys } from "@/lib/survey/service";
@@ -6,6 +7,7 @@ import { getTranslate } from "@/lingodotdev/server";
 import { getFeedbackDirectoriesByWorkspaceId } from "@/modules/ee/feedback-directory/lib/feedback-directory";
 import { getIsFeedbackDirectoriesEnabled } from "@/modules/ee/license-check/lib/utils";
 import { PageContentWrapper } from "@/modules/ui/components/page-content-wrapper";
+import { PageHeader } from "@/modules/ui/components/page-header";
 import { UpgradePrompt } from "@/modules/ui/components/upgrade-prompt";
 import { getWorkspaceAuth } from "@/modules/workspaces/lib/utils";
 import { ConnectorsSection } from "./components/connectors-page-client";
@@ -33,6 +35,7 @@ export const WorkspaceFeedbackSourcesPage = async (
   }
 
   const hasAccess = isOwner || isManager || hasReadAccess || hasReadWriteAccess || hasManageAccess;
+  const pageTitle = t("workspace.unify.feedback_sources");
   if (!hasAccess) {
     return notFound();
   }
@@ -41,7 +44,10 @@ export const WorkspaceFeedbackSourcesPage = async (
   if (!isFeedbackDirectoriesAllowed) {
     return (
       <PageContentWrapper>
-        <div className="flex items-center justify-center">
+        <PageHeader pageTitle={pageTitle} />
+        <SettingsCard
+          title={t("workspace.unify.feedback_sources")}
+          description={t("workspace.unify.feedback_sources_settings_description")}>
           <UpgradePrompt
             title={t("workspace.unify.upgrade_prompt_title")}
             description={t("workspace.unify.upgrade_prompt_description")}
@@ -61,7 +67,7 @@ export const WorkspaceFeedbackSourcesPage = async (
               },
             ]}
           />
-        </div>
+        </SettingsCard>
       </PageContentWrapper>
     );
   }