Update docker/setup-buildx-action action to v3

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/on-push-to-main-branch.yml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
       with:
         fetch-depth: 0
     - name: Setup Dockerx
-      uses: docker/setup-buildx-action@v1
+      uses: docker/setup-buildx-action@v3
     - name: Setup AWS Credentials
       uses: aws-actions/configure-aws-credentials@master
       with:

.github/workflows/on-release.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
         id: tag
         uses: aws-pca-k8s-plugin-ops-admin/action-get-tag@727a6f0a561be04e09013531e73a3983a65e3479
       - name: Setup Dockerx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v1
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
       - name: Setup AWS Credentials
         uses: aws-actions/configure-aws-credentials@master
         with: