Add `depositAndTransferShares` method to `VaultRouter`

[hieronx]

We could add a method to the VaultRouter that uses sync deposit to supply liquidity, and then calls transferShares to move this to another chain.