Expressions to create new rows

A feature request:
The ability to add expressions that would generate new columns.
In a text box it would be possible to add "SQRT((value1*value2)/94^PI)" and this would generate a new row. Behind the scenes it would `df['new value'] = math.sqrt((df['value1']*df['value2'])/94^math.pi`.
