Improve consistency of appearance of "dummy" days in All Cycles

[blakeprobinson]

In the screen shot, a "dummy day" should be inserted at the end of the cycle on the left.

Screenshot has enough info to reproduce.