Retro 29.2 Improve validation for data-heavy feature performance

[HimaniTanwarGov]

Description:
There’s a gap in how we currently validate performance for data-heavy features. We need a clearer, consistent approach to ensure performance is tested and meets expectations before release.

[HimaniTanwarGov]

Need to review this again with the team.