Add a new column on the oc interface for revisions required

[pripley123]

As an output checker,

I want the ability to see work in progress issues that have an output checker assigned to them

so that if a researcher comments in the discussion for a ticket that I can see it and allows me to have more visibility into work in progress tickets.

More details:
So, if an output checker marks a request as needing revisions, then the status goes back to Work in Progress which doesn't display in the oc interface. In addition to causing some confusion (especially if you're not used to it) for the request to no longer being displayed, there's an issue if a researcher makes a comment. The output checker would have no way of seeing or responding to the comment without the request displaying somehow in the oc interface. Another problematic scenario would be if a researcher withdraws their request - from an output checker's perspective it would appear that the request disappeared.

Given
There exists a request that has been assigned to an output checker to review and that the request's current status is "Work in Progress"

When
The output checker goes to the output checker kanban view

Then
The output checker should see a column for Work in progress tickets that have an output checker assigned (i.e., don't displayed WIP tickets with no output checker assigned to them since these haven't been . Column header label could be "Revision requested".