Update

Author: adil-aspose

content/hungarian/java/document-conversion-and-export/formatting-tables-and-table-styles/_index.md

@@ -81,7 +81,7 @@ private static float convertScalingFactor(String scalingFactor) throws Exception
 
 ## A GetBarCodeImage() metódus megvalósítása
 
- Ebben a lépésben megvalósítjuk a`getBarcodeImage` módszerrel, amely a megadott paraméterek alapján állítja elő a vonalkód képet. Különböző vonalkód-típusokat kezelünk, színeket állítunk be, méreteket állítunk be és még sok mást. Íme a módszer kódja:
+ Ebben a lépésben megvalósítjuk a`getBarcodeImage`módszerrel, amely a megadott paraméterek alapján állítja elő a vonalkód képet. Különböző vonalkód-típusokat kezelünk, színeket állítunk be, méreteket állítunk be és még sok mást. Íme a módszer kódja:
 
 ```java
 /// <összefoglaló>
@@ -121,7 +121,7 @@ public BufferedImage getBarcodeImage(BarcodeParameters parameters) throws Except
 		generator.getParameters().setAutoSizeMode(AutoSizeMode.NONE);
 	}
 
-	// kódszöveg helyének testreszabása
+	// A kódszöveg helyének testreszabása
 	generator.getParameters().getBarcode().getCodeTextParameters().setLocation(CodeLocation.NONE);
 	if (parameters.getDisplayText())
 		generator.getParameters().getBarcode().getCodeTextParameters().setLocation(CodeLocation.BELOW);
@@ -160,7 +160,7 @@ public BufferedImage getBarcodeImage(BarcodeParameters parameters) throws Except
 
 ## A GetOldBarcodeImage() metódus megvalósítása
 
- Ebben a lépésben megvalósítjuk a`getOldBarcodeImage` módszerrel, amely vonalkód képeket generál a régimódi vonalkódokhoz. Itt egy adott vonalkódtípust kezelünk, például a POSTNET-et. Íme a módszer kódja:
+ Ebben a lépésben megvalósítjuk a`getOldBarcodeImage`módszerrel, amely vonalkód képeket generál a régimódi vonalkódokhoz. Itt egy adott vonalkódtípust kezelünk, például a POSTNET-et. Íme a módszer kódja:
 
 ```java
 /// <összefoglaló>
@@ -201,7 +201,7 @@ Az Aspose.Words for Java különféle vonalkódtípusokat támogat, beleértve a
 
 ### Hogyan integrálhatom a generált vonalkódot a Word dokumentumomba?
 
-generált vonalkód Word dokumentumba való integrálásához használhatja az Aspose.Words for Java dokumentumkezelési képességeit. A vonalkód képet a kívánt helyre beillesztheti a dokumentumba.
+A generált vonalkód Word dokumentumba való integrálásához használhatja az Aspose.Words for Java dokumentumkezelési képességeit. A vonalkód képet a kívánt helyre beillesztheti a dokumentumba.
 
 ### Rendelkezésre áll valamilyen mintakód a további testreszabáshoz?
 

content/hungarian/java/document-conversion-and-export/generating-custom-barcode-labels/_index.md

@@ -10,7 +10,7 @@ url: /hu/java/document-conversion-and-export/using-barcode-generation/
 
 ## Bevezetés a vonalkódgenerálás használatába az Aspose.Words for Java programban
 
-dokumentumfeldolgozás és automatizálás területén az Aspose.Words for Java egy sokoldalú és hatékony könyvtár. Ez a cikk végigvezeti Önt a vonalkódok Aspose.Words for Java használatával létrehozásának folyamatán. Lépésről lépésre megvizsgáljuk, hogyan építheti be a vonalkód-generálást Java-alkalmazásaiba. Szóval, ugorjunk bele!
+A dokumentumfeldolgozás és automatizálás területén az Aspose.Words for Java egy sokoldalú és hatékony könyvtár. Ez a cikk végigvezeti Önt a vonalkódok Aspose.Words for Java használatával létrehozásának folyamatán. Lépésről lépésre megvizsgáljuk, hogyan építheti be a vonalkód-generálást Java-alkalmazásaiba. Szóval, ugorjunk bele!
 
 ## Előfeltételek
 
@@ -38,7 +38,7 @@ Document doc = new Document("Field sample - BARCODE.docx");
 
 ## Állítsa be a Vonalkód generátort
 
- Állítson be egyéni vonalkód-generátort a`FieldOptions` osztály. Ebben a példában feltételezzük, hogy megvalósította a`CustomBarcodeGenerator`osztályt a vonalkód generálásához. Cserélje ki`CustomBarcodeGenerator` a tényleges vonalkód generálási logikával:
+ Állítson be egyéni vonalkód-generátort a`FieldOptions` osztály. Ebben a példában feltételezzük, hogy megvalósította a`CustomBarcodeGenerator` osztályt a vonalkód generálásához. Cserélje ki`CustomBarcodeGenerator` a tényleges vonalkód generálási logikával:
 
 ```java
 doc.getFieldOptions().setBarcodeGenerator(new CustomBarcodeGenerator());

content/hungarian/java/document-conversion-and-export/using-barcode-generation/_index.md

@@ -82,7 +82,7 @@ ChartAxis yAxis = chart.getAxisY();
 // Módosítsa az X tengelyt kategóriára a dátum helyett.
 xAxis.setCategoryType(AxisCategoryType.CATEGORY);
 xAxis.setCrosses(AxisCrosses.CUSTOM);
-xAxis.setCrossesAt(3.0); //Az Y tengely kijelzési egységeiben mérve (száz).
+xAxis.setCrossesAt(3.0); // Az Y tengely kijelzési egységeiben mérve (száz).
 xAxis.setReverseOrder(true);
 xAxis.setMajorTickMark(AxisTickMark.CROSS);
 xAxis.setMinorTickMark(AxisTickMark.OUTSIDE);
@@ -131,15 +131,15 @@ Ebben az oktatóanyagban megvizsgáltuk, hogyan dolgozhatunk diagramokkal az Asp
 
 ### Hogyan formázhatom az adatcímkéket egyéni számformátumokkal?
 
-Az adatcímkéket a`DataLabels` egy sorozat tulajdonságait, és állítsa be a kívánt formátumkódot`getNumberFormat().setFormatCode()`.
+ Az adatcímkéket a`DataLabels` egy sorozat tulajdonságait, és állítsa be a kívánt formátumkódot`getNumberFormat().setFormatCode()`.
 
 ### Hogyan szabhatom testre a tengely tulajdonságait egy diagramban?
 
  Testreszabhatja a tengely tulajdonságait, például a típust, a pipajeleket, a címkéket és egyebeket, ha eléri a`ChartAxis` tulajdonságok, mint`setCategoryType()`, `setCrosses()` , és`setMajorTickMark()`.
 
 ### Hogyan hozhatok létre más típusú diagramokat, például szóró- vagy területdiagramokat?
 
- Különféle diagramtípusokat hozhat létre a megfelelő megadásával`ChartType` segítségével a diagram beillesztésekor`builder.insertChart(ChartType.TYPE, width, height)`.
+Különféle diagramtípusokat hozhat létre a megfelelő megadásával`ChartType` segítségével a diagram beillesztésekor`builder.insertChart(ChartType.TYPE, width, height)`.
 
 ### Hogyan rejthetek el egy diagramtengelyt?
 

content/hungarian/java/document-conversion-and-export/using-charts/_index.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Ebben az átfogó útmutatóban elmélyülünk az Aspose.Words for Java dokument
 
 ## Ismerkedés a dokumentumalakzatokkal
 
- Mielőtt belevágnánk a kódba, állítsuk be a környezetünket. Győződjön meg arról, hogy az Aspose.Words for Java integrálva van a projektjébe. Ha még nem tette meg, letöltheti az Aspose webhelyéről[Töltse le az Aspose.Words for Java programot](https://releases.aspose.com/words/java/)
+Mielőtt belevágnánk a kódba, állítsuk be a környezetünket. Győződjön meg arról, hogy az Aspose.Words for Java integrálva van a projektjébe. Ha még nem tette meg, letöltheti az Aspose webhelyéről[Töltse le az Aspose.Words for Java programot](https://releases.aspose.com/words/java/)
 
 ## Alakzatok hozzáadása a dokumentumokhoz
 
@@ -52,7 +52,7 @@ doc.save("Your Directory Path" + "WorkingWithShapes.AddGroupShape.docx");
 
 ### Szövegdoboz alakzat beszúrása
 
- Szövegdoboz alakzat beszúrásához használhatja a`insertShape` módszer az alábbi példában látható módon:
+ Szövegdoboz alakzat beszúrásához használhatja a`insertShape` az alábbi példában bemutatott módszer:
 
 ```java
 Document doc = new Document();
@@ -135,7 +135,7 @@ doc.getCompatibilityOptions().optimizeFor(MsWordVersion.WORD_2010);
 doc.save("Your Directory Path" + "WorkingWithShapes.LayoutInCell.docx");
 ```
 
-## SmartArt alakzatokkal való munka
+## Munkavégzés SmartArt alakzatokkal
 
 ### SmartArt alakzatok észlelése
 
@@ -176,7 +176,7 @@ Az Aspose.Words for Java egy Java-könyvtár, amely lehetővé teszi a fejleszt
 
 ### Milyen előnyei vannak a dokumentumformák használatának?
 
-A dokumentumformák vizuális elemeket és interaktivitást adnak a dokumentumokhoz, így vonzóbbá és informatívabbá teszik azokat. Az alakzatokkal kiemeléseket, gombokat, képeket, vízjeleket és egyebeket hozhat létre, javítva az általános felhasználói élményt.
+dokumentumformák vizuális elemeket és interaktivitást adnak a dokumentumokhoz, így vonzóbbá és informatívabbá teszik azokat. Az alakzatokkal kiemeléseket, gombokat, képeket, vízjeleket és egyebeket hozhat létre, javítva az általános felhasználói élményt.
 
 ### Testreszabhatom az alakzatok megjelenését?
 

content/hungarian/java/document-conversion-and-export/using-document-shapes/_index.md

@@ -10,7 +10,7 @@ url: /hu/java/document-conversion-and-export/using-office-math-objects/
 
 ## Bevezetés az Office matematikai objektumok használatába az Aspose.Words for Java programban
 
-A Java dokumentumfeldolgozás területén az Aspose.Words megbízható és hatékony eszköz. Egyik kevésbé ismert gyöngyszeme az Office Math objektumokkal való munkavégzés képessége. Ebben az átfogó útmutatóban megvizsgáljuk, hogyan használhatjuk ki az Office Math objektumokat az Aspose.Words for Java-ban a matematikai egyenletek manipulálására és megjelenítésére a dokumentumokban. 
+Java dokumentumfeldolgozás területén az Aspose.Words megbízható és hatékony eszköz. Egyik kevésbé ismert gyöngyszeme az Office Math objektumokkal való munkavégzés képessége. Ebben az átfogó útmutatóban megvizsgáljuk, hogyan használhatjuk ki az Office Math objektumokat az Aspose.Words for Java-ban a matematikai egyenletek manipulálására és megjelenítésére a dokumentumokban. 
 
 ## Előfeltételek
 

content/hungarian/java/document-conversion-and-export/using-office-math-objects/_index.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Most, hogy a könyvtárat beállítottuk, folytassuk a vízjelek hozzáadásáva
 A szöveges vízjelek gyakori választások, ha szöveges információkat kívánnak hozzáadni a dokumentumokhoz. A következőképpen adhat hozzá szöveges vízjelet az Aspose.Words for Java használatával:
 
 ```java
-//Hozzon létre egy dokumentumpéldányt
+// Hozzon létre egy dokumentumpéldányt
 Document doc = new Document("Document.docx");
 
 // Adja meg a TextWatermark Options beállításait
@@ -38,7 +38,7 @@ options.setColor(Color.BLACK);
 options.setLayout(WatermarkLayout.HORIZONTAL);
 options.setSemitransparent(false);
 
-// Állítsa be a vízjel szövegét és beállításait
+//Állítsa be a vízjel szövegét és beállításait
 doc.getWatermark().setText("Test", options);
 
 // Mentse el a dokumentumot vízjellel
@@ -50,7 +50,7 @@ doc.save("DocumentWithWatermark.docx");
 A szöveges vízjelek mellett képes vízjeleket is hozzáadni a dokumentumokhoz. A következőképpen adhat hozzá vízjelet a képhez:
 
 ```java
-//Hozzon létre egy dokumentumpéldányt
+// Hozzon létre egy dokumentumpéldányt
 Document doc = new Document("Document.docx");
 
 // Töltse be a képet a vízjelhez
@@ -80,7 +80,7 @@ Testreszabhatja a vízjeleket megjelenésük és helyzetük módosításával. S
 A vízjelek dokumentumból való eltávolításához a következő kódot használhatja:
 
 ```java
-//Hozzon létre egy dokumentumpéldányt
+// Hozzon létre egy dokumentumpéldányt
 Document doc = new Document("DocumentWithWatermark.docx");
 
 // Távolítsa el a vízjelet

content/hungarian/java/document-conversion-and-export/using-watermarks-to-documents/_index.md

@@ -50,18 +50,6 @@ Most itt az ideje konvertálni a betöltött dokumentumot a kiválasztott kimene
 doc.save("output.pdf", SaveFormat.PDF);
 ```
 
-## 6. lépés: A kivételek kezelése
-
-Amikor dokumentumokkal dolgozik, elengedhetetlen a kivételek kecses kezelése. Az Aspose.Words for Java kivételkezelési mechanizmusokat biztosít az alkalmazás zökkenőmentes működéséhez.
-
-```java
-try {
-    // Itt végezze el a dokumentum konvertálását
-} catch (Exception e) {
-    // Kezelje a kivételeket
-}
-```
-
 ## Következtetés
 
 Ebben az útmutatóban megvizsgáltuk, hogyan használhatjuk az Aspose.Words for Java-t dokumentumok különböző formátumokba konvertálására. Ez a hatékony API leegyszerűsíti a dokumentumátalakítási folyamatot, így elérhetővé teszi a Java fejlesztők számára. Mostantól könnyedén, hatékonyan konvertálhat dokumentumokat Java-alkalmazásaiban.
@@ -86,4 +74,4 @@ Igen, az Aspose.Words for Java alkalmas személyes és kereskedelmi projektekre
 
 ### Hol érhetem el az Aspose.Words for Java dokumentációját?
 
-Az Aspose.Words for Java átfogó dokumentációját itt találja[Aspose.Words for Java API References](https://reference.aspose.com/words/java/).
+ Az Aspose.Words for Java átfogó dokumentációját itt találja[Aspose.Words for Java API References](https://reference.aspose.com/words/java/).