diff --git a/.mergify.yml b/.mergify.yml
index 0b164468d37..612e0de8320 100644
--- a/.mergify.yml
+++ b/.mergify.yml
@@ -1,25 +1,30 @@
-merge_protections:
-  # Migrated from post_check rule 'Require approval from frontend or Armada maintainers for Lookout UI changes'. Dropped options with no equivalent: title
+pull_request_rules:
   - name: Require approval from frontend or Armada maintainers for Lookout UI changes
-    if:
+    conditions:
       - "#approved-reviews-by>=1"
-    success_conditions:
-      - or:
-          - "-files~=^internal/lookoutui/"
-          - "#approved-reviews-by>=2"
-          - and:
-              - "#approved-reviews-by>=1"
-              - "author~=^(d80tb7|dave[-]gantenbein|dejanzele|eleanorpratt|geaere|JamesMurkin|mauriceyap|masipauskas|MustafaI|zuqq|richscott|robertdavidsmith|samclark|suprjinx|EnricoMi|nikola-jokic|dslear|d2burkhalter|ianhockett|Sigele|williamvega|tgucks|YHines004|j8169)$"
-  # Migrated from post_check rule 'Require approval from Armada maintainers'. Dropped options with no equivalent: title
+    actions:
+      post_check:
+        success_conditions:
+          - or:
+              - "-files~=^internal/lookoutui/"
+              - "#approved-reviews-by>=2"
+              - and:
+                  - "#approved-reviews-by>=1"
+                  - "author~=^(d80tb7|dave[-]gantenbein|dejanzele|eleanorpratt|geaere|JamesMurkin|mauriceyap|masipauskas|MustafaI|zuqq|richscott|robertdavidsmith|samclark|suprjinx|EnricoMi|nikola-jokic|dslear|d2burkhalter|ianhockett|Sigele|williamvega|tgucks|YHines004|j8169)$"
+        title: Two approvals required, or one if author is a frontend or Armada maintainer.
+
   - name: Require approval from Armada maintainers
-    if:
+    conditions:
       - "#approved-reviews-by>=1"
-    success_conditions:
-      - or:
-          - and:
-              - "files~=^internal/lookoutui/"
-              - "-files~=^(?!internal/lookoutui/).*$"
-          - "#approved-reviews-by>=2"
-          - and:
-              - "#approved-reviews-by>=1"
-              - "author~=^(d80tb7|dave[-]gantenbein|dejanzele|eleanorpratt|geaere|JamesMurkin|mauriceyap|masipauskas|MustafaI|zuqq|richscott|robertdavidsmith|samclark|suprjinx|EnricoMi|nikola-jokic|j8169)$"
+    actions:
+      post_check:
+        success_conditions:
+          - or:
+              - and:
+                  - "files~=^internal/lookoutui/"
+                  - "-files~=^(?!internal/lookoutui/).*$"
+              - "#approved-reviews-by>=2"
+              - and:
+                  - "#approved-reviews-by>=1"
+                  - "author~=^(d80tb7|dave[-]gantenbein|dejanzele|eleanorpratt|geaere|JamesMurkin|mauriceyap|masipauskas|MustafaI|zuqq|richscott|robertdavidsmith|samclark|suprjinx|EnricoMi|nikola-jokic|j8169)$"
+        title: Two approvals required, or one if author is a maintainer.